Tootsie Guevarra — Pasulyap-Sulyap 가사 및 번역
이 페이지에는 Tootsie Guevarra의 노래 "Pasulyap-Sulyap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parang may iba akong nadarama
Magmula nang makausap na kita
Araw-araw ang puso ay umaasa
Na muli ika’y aking makikita
Sa bintana’y lagi nang nag-aabang
Ng iyong sulyap habang nagdaraan
Parang di mo pansin ang mga ngiti ko
Manhid ba ang puso at damadamin mo
Pasulyap-sulyap ka’t kunwari’y
Patingin-tingin sa akin
Di maintindihan ang ibig mong sabihin
Kung mayro’ng pag-ibig ay
Ipagtapat mo na sa akin
Agad naman kitang sasagutin
Ang lahat ay para bang sinasadya
Sa 'king puso ay anong laking tuwa
At muli ikaw ay aking nakausap
Para kang nangangarap nang kaharap
Pasulyap-sulyap ka’t kunwari’y
Patingin-tingin sa akin
Di maintindihan ang ibig mong sabihin
Kung mayro’ng pag-ibig ay
Ipagtapat mo na sa akin
Agad naman kitang sasagutin
(repeat chorus)
Agad naman kitang sasagutin
가사 번역
나는 누군가 다른 사람이 느끼는 것처럼 느꼈다
널 만난 이후로
매일 심장이 기다리고 있습니다
다시 나는 당신을 볼 것이다
창에는 항상 자랑 스럽습니다
지나가는 동안 당신의 눈의
내 미소는 초점을 맞춘 것 같다
딸한테 자위하는 건 어떻게 해?
그것에 대해 생각
내 주위를 봐
당신이 무슨 뜻인지 이해가 안 돼요
메이로의 사랑이
나에게 고백
나는 당신을 즉각 응답할 것입니다
모든 것은 확실히
'왕의 마음'은 큰 기쁨입니다
그리고 다시 나는 당신에게 말한
당신은 꿈을 좋아
그것에 대해 생각
내 주위를 봐
당신이 무슨 뜻인지 이해가 안 돼요
메이로의 사랑이
나에게 고백
나는 당신을 즉각 응답할 것입니다
(반복 합창)
나는 당신을 즉각 응답할 것입니다