Toploader — Promised Tide 가사 및 번역
이 페이지에는 Toploader의 노래 "Promised Tide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe what I have seen
A girl that I know from a dream
She is the one, though she don’t know
And I must find out where she’s to go
I get the feeling that we met before
Although I do not think that she saw
Eyes open wide
Unleash the tide
As the ocean washed over me And the setting sky took over me I will sail upon this promised tide for days
But the promised tide may lie
About the promises it makes
When I find that which is naturally mine
I sail from the harbor out to the sea
I follow that map that I drew in a dream
To the land where you fell in love with me To a place where you chose to be with me I will sail upon this promised tide for days
But the promised tide may lie
About the promises it makes
I’m a sailor in search of land
I’m a player without a band
I’m a soldier in search of war
I have money, but I am poor
Land ahoy, I think I saw
The promised tide released me Upon the shore, I got the feeling once more
As the girl from dreams stood over me
가사 번역
나는 내가 본 것을 믿을 수 없다
꿈에서 아는 여자
그녀는 하나,비록 그녀는 모른다
그리고 나는 그녀가 어디로 가야하는지 알아야합니다
우리가 전에 만난 느낌이 듭니다
나는 그녀가 본 것을 생각하지 않지만
눈 크게 뜨다
조수를 해방하십시오
바다는 나를 씻어 설정 하늘이 나를 인수로 나는 일 동안 약속 조류에 항해 할 것이다
그러나 약속 조수는 거짓말을 할 수있다
그것이 만드는 약속에 대해
나는 자연스럽게 내 것을 발견 할 때
나는 항구에서 바다로 항해
나는 꿈에 그린 그지도를 따라 간다
당신이 나와 사랑에 빠진 땅으로 나와 함께하기로 선택한 곳으로
그러나 약속 조수는 거짓말을 할 수있다
그것이 만드는 약속에 대해
난 육지를 찾는 선원이야
난 밴드가 없는 선수야
난 전쟁을 찾아 병사다
나는 돈이 있지만,나는 가난하다
육지 아히,내가 본 것 같아요
약속의 조수가 해안에 나를 발표,나는 한 번 더 느낌을 얻었다
꿈속의 소녀가 내 위에 서서