Toploader — The Midas Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Toploader의 노래 "The Midas Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Midas touch is everywhere, everywhere
Your just not the same
When I turn you to gold
Like stories of old
The Midas touch is in me now, in me now
But how do I feel, when I’m torn in two
Between gold and you, gold and you
The boy with the Midas touch
Turning us all to gold
Only by touching us, gold by feeling us There’s no escape from those take
The lifeblood of the people
You’ll never be a king, my friend
You’ll never be Heaven sent, but hell bent, hell bent
You’re just a child with the strength of many
Your head’s on a penny
Lonely as sin, no riches within, no riches within
In love with the girl who works in your kitchen
You’re leaving her itching for more
But she won’t let you touch her
She won’t let you kiss her, so she’ll never be yours
The boy with the Midas touch
Turning us all to gold
Only by touching us, gold by feeling us There’s no escape from those take
The lifeblood of the people
You’ll never be a king, my friend
You’ll never be The boy with the Midas touch
There’s no escape from those take
The lifeblood of the people
You’ll never be a king my friend, never be You’ll never be king
가사 번역
미다스 터치는 어디에나 있습니다
당신 그냥 같은
내가 널 황금으로 만들 때
옛 이야기 처럼
미다스 터치는 이제 내 안에 있다
그러나 나는 두 가지로 찢어 질 때 어떻게 느낍니까
금과 당신,금과 당신 사이
이 소년은 Midas 터치
우리 모두를 금으로 돌리기
만 우리를 터치함으로써,그 걸릴 탈출이 없다 우리를 느낌으로 금
백성들의 생명
넌 왕이 될 수 없어,친구
당신은 천국이 전송되지 않습니다,하지만 지옥 구부러진,지옥 구부러진
당신은 많은 사람들의 힘을 가진 단지 아이입니다
네 머리 한 푼도 안 남았어
죄로 외로운,내 안에 재물 없음,내 안에 재물 없음
네 부엌에서 일하는 여자애와 사랑에
당신은 더 많은 것을 위해 그녀의 가려움증을 떠나고있다
그러나 그녀는 당신이 그녀를 만지지 못하게 할 것입니다
그녀는 당신이 그녀에게 키스 못하게,그래서 그녀는 당신의 수 없을거야
이 소년은 Midas 터치
우리 모두를 금으로 돌리기
만 우리를 터치함으로써,그 걸릴 탈출이 없다 우리를 느낌으로 금
백성들의 생명
넌 왕이 될 수 없어,친구
미다스 터치가 있는 애는 절대 없을 거야
탈출을 금지한다
백성들의 생명
넌 절대 왕이 될 수 없어 넌 절대 왕이 될 수 없어