Toquinho — Acquarello 가사 및 번역
이 페이지에는 Toquinho의 노래 "Acquarello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo
Com o lápis em torno da mão eu me dou uma luva
E se faço chover com dois riscos tenho um guarda-chuva
Se um pinguinho de tinta cai num pedacinho azul do papel
Num instante imagino uma linda gaivota a voar no céu
Vai voando
Contornando a imensa curva norte e Sul
Vou com ela viajando
Havai, Pequim ou Istambul
Pinto um barco à vela branco navegando
À tanto o céu e mar num beijo azul
Entre as nuvens vem surgindo um lindo avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo com as suas luzes a piscar
Basta imaginar e ele está partindo sereno e lindo
Se a gente quiser ele vai pousar
Numa folha qualquer eu desenho um navio de partida
Com alguns bons amigos bebendo de bem com a vida
De uma América à outra eu consigo passar num segundo
Giro um simples compasso e num círculo em faço o mundo
Um menino caminha e caminhando chega no muro
E ali logo em frente a esperar pela gente o futuro está
E o futuro é uma astronave que tentamos pilotar
Não tem tempo nem piedade nem tem hora de chegar
Sem pedir licença muda a nossa vida e depois convida a rir ou chorar
Nessa estrada não nos cabe conhecer ou ver o que virá
O fim dela ninguêm sabe bem ao certo onde vai dar
Vamos todos numa linda passarela de uma aquarela
Que um dia enfim descolorirá
Numa folha qualquer eu desenho um Sol amarelo (que descolorirá)
E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo (que descolorirá)
Giro um simples compasso num círculo eu faço o mundo (que descolorirá)
가사 번역
어떤 시트에 나는 노란 태양을 그립니다
그리고 5~6 개의 직선으로 성을 쉽게 만들 수 있습니다
내 손 주위에 연필로 나는 나 자신에게 장갑을 준다
그리고 두 가지 위험으로 비를 내리면 나는 우산을 가지고있다
잉크의 펭귄이 종이의 작은 파란색 조각에 떨어질 경우
순식간에 나는 하늘에 비행 아름다운 갈매기를 상상
비행 이동
엄청난 북쪽과 남쪽 곡선 스커트
나는 그녀와 함께 갈거야
하와이,베이징 또는 이스탄불
나는 흰색 항해 보트 세일링을 페인트
하늘과 바다 모두 푸른 키스
구름 중 아름다운 분홍색 비행기와 그레나다 온다
당신의 깜박이는 불빛을 가진 그림물감의 주위에 전부
그냥 상상 그는 고요하고 아름다운 떠나고있다
우리가 그것을 원하는 경우 토지 것입니다
모든 시트에 나는 시작 배를 그립니다
좋은 친구들이 삶에 잘 마시 며
한 미국에서 다른 미국까지 나는 두 번째 이동할 수 있습니다
나는 간단한 나침반을 켜고 원에 나는 세계를 만들
소년 산책 하 고 벽에 도착 도보
그리고 바로 앞에 우리를 기다리고 미래는
그리고 미래는 우리가 조종하려고 하는 우주선입니다
시간도없고 연민 도 도착 할 시간이 없다
허락 없이는 우리의 삶을 변화 시키고 웃거나 울도록 초대하십시오
이 도로에 그것은 알고 또는 올 것이다 무엇을 볼 우리에게 달려 있지 않습니다
그 끝은 아무도 그것이 어디로 갈 지 정확히 알지 못합니다
의 모든 수채화의 아름다운 산책로를 가자
언젠간 변색될 거야
어떤 시트에 나는 노란색 태양을 그립니다(이는 변색합니다)
그리고 다섯 개 또는 여섯 직선(변색 할 것이다)성을 쉽게 만들 수 있습니다)
나는 세계를 만드는 원(변색 할 것이다)에 간단한 나침반을 돌립니다)