Torfrock — Schnee Von Gestern 가사 및 번역
이 페이지에는 Torfrock의 노래 "Schnee Von Gestern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
Ich war ein Seevagabund
Ein durstiger salziger Hund
Mit dreizahneinhalb lief ich fort
Und heuerte an an Bord
Einer rostigen schietigen Schute
Mit Kohle nach Kiel ging die Route
Refrain:
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
Auf mich flogen Fraun wie die Fliegen
Doch ich war nich so einfach zu kriegn
Ich liebte ma diese am jene
Besonders die schwarze Marlene
Genauso die gelbe Mei Lin
Und n' Rum oder lieber n' Gin
Refrain:
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
Auf Sylt oder auf den Hybridn
Überall war es immer verschieden
Doch in jedn Hafen der Welt
Hab ich mir n' Schnapps bestellt
Wie gerne würd ich noch mal hin
Auf’n Rum oder lieber n' Gin
Refrain:
Ich verließ für die See
Vadder und Mudder und fuffzehn Schwestern
Das war nich ganz okay, aber nu is das Schnee von gestern.
가사 번역
난 바다를 떠났어
담낭과 머더 및 십오 자매
괜찮지는 않았지만 지금은 어제의 소식입니다.
나는 갈매기였다
목 마른 짠 개
이빨이 3 개 반으로 달아났어
그리고 보드에 고용
녹슨 문 투명한 바지선
석탄과 함께 킬 길을 갔다
합창:
난 바다를 떠났어
담낭과 머더 및 십오 자매
괜찮지는 않았지만 지금은 어제의 소식입니다.
나에 파리 같은 싸움을 날아 갔다
그러나 나는 얻을 그렇게 쉬운 일이 아니었다
난 엄마를 사랑했어
특히 검은 달린
그냥 노란색 메이 린처럼
그리고 럼,또는 오히려 진
합창:
난 바다를 떠났어
담낭과 머더 및 십오 자매
괜찮지는 않았지만 지금은 어제의 소식입니다.
실트 또는 하이브리드
어디에나 그것은 항상 달랐다
하지만 어떤 항구에서도
술 주문했나?
내가 어떻게 다시 가고 싶니
'럼'이나'진'에요
합창:
난 바다를 떠났어
담낭과 머더 및 십오 자매
괜찮지는 않았지만 지금은 어제의 소식입니다.