Tori Amos — Candle: Coventry Carol 가사 및 번역
이 페이지에는 Tori Amos의 노래 "Candle: Coventry Carol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Candle, candle, are the children safe now?
Unlike they were long ago
Candle, candle, are the children safe now?
Sing the song of long ago
Candle, candle, are the children safe now?
Unlike we were long ago
Candle, candle, guide us and protect us From those in darkness, from those in darkness
Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Oh sisters too, how may we do For to preserve this day?
This poor youngling for whom we do sing
By, by, lully, lullay
Herod the king in his raging
Charged he hath this day
His men of might in his own sight
All young children to slay
That woe is me, poor child for Thee
And ever morn and day
For Thy parting neither say nor sing
By, by, lully, lullay
Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
가사 번역
촛불,촛불,아이들은 안전한가요?
그들은 오래 전에 달리
촛불,촛불,아이들은 안전한가요?
오래 전에 노래를 불러
촛불,촛불,아이들은 안전한가요?
우리가 오래 전에 달리
촛불,촛불,우리를 인도하고 어둠 속에서 그들로부터 우리를 보호하십시오
럴리,자장가,너 작은 아이
자장가!
너는 작은 작은 아이
자장가!
오 자매들도,이 날을 어떻게 보존 할 수 있습니까?
이 불쌍한 어린 것은 우리가 노래하는 누구
자장가!
헤롯 성난 그의 왕
그가 오늘 하였으니
그의 부하들이 자신의 시야에서
죽일 모든 어린 아이들
그 비애는 나를,너를 위해 가엾은 아이이다
그리고 매일 아침
네 헤어지지도 노래도
자장가!
럴리,자장가,너 작은 아이
자장가!
너는 작은 작은 아이
자장가!