Tori Amos — Daisy Dead Petals 가사 및 번역

이 페이지에는 Tori Amos의 노래 "Daisy Dead Petals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Daisy Dead Petals that is her name
She’s in a phone booth phase so Underneath the shade of a peppermint tray
She can turn it out with a heal on She just rides into town knowing what they’ll say
Knowing they’re around the corner
Got a crack in got a crack in some strange places
Daisy Dead Petals that is her name
So maybe she tastes like a hamburger maid well
«these dead petals honey brought me here»
She said «these dead petals honey brought me here»
Dancing on a dime hearing mother cry
Maybe she’s around the corner
Got a crack in got a crack in some strange places
On my back with, on my back with some dirty dishes
Falling down, falling down all over the river
Falling down, falling down, falling down
Wish what I’m feeling could go on like this forever
Falling down, falling down, falling down
And since we’re down might as well stay
Might as well fry some eggs
And wave to the shade of a peppermint tray
She’s a new friend not a skeleton to ride into town
Knowing what they’ll say
Knowing she tastes like a hamburger maid, but
«these dead petals honey brought me here»
She said «these dead petals honey brought me here»

가사 번역

데이지 죽은 꽃잎 그녀의 이름입니다
그녀는 페퍼민트 트레이 그늘 아래 그래서 전화 부스 단계에
치료제로 바꿀 수 있어 그냥 마을로 가서
그들이 모퉁이를 돌면
이상한 데도 뚫렸고
데이지 죽은 꽃잎 그녀의 이름입니다
그래서 어쩌면 그녀는 잘 햄버거 하녀 같은 맛
"이 죽은 꽃잎 꿀이 나를 여기에 데려 왔습니다»
"이 꽃잎 꿀이 날 여기로 데려왔어"»
한푼도 춤을 듣고 어머니는 울고
근처에 있을지도 몰라
이상한 데도 뚫렸고
뒷좌석에 더러운 설거지랑
하강 전역에서 하강하고
아래로 떨어지는,아래로 떨어지는
내가 영원히 이렇게 될 수 있다는 느낌을 기원합니다
아래로 떨어지는,아래로 떨어지는
그리고 우리가 내려왔을 때부터뿐만 아니라 머물 수 있습니다
달걀 튀기는 게 낫겠다
그리고 페퍼민트 트레이 그늘에 파도
새 친구가 골격이 아니라
그들이 말하는 것을 알고 있습니다
그녀는 햄버거 메이드 같은 맛 알고 있지만,
"이 죽은 꽃잎 꿀이 나를 여기에 데려 왔습니다»
"이 꽃잎 꿀이 날 여기로 데려왔어"»