Tori Amos — Digital Ghost (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tori Amos의 노래 "Digital Ghost (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started as a joke
Just one of my larks to see
If somehow I could reach you so I swam into your shores
Through an open window
Only to find you all alone
Curled up with machines
Now it seems you’re slipping
Out of the land of the living
Just take a closer look
Take a closer look
At what it is that’s really haunting you
I have to trust you’ll know
This digital ghost
But I fear there’s only so much time
'cause the you I knew is fading away
Hands lay them on my keys
Let me play you again
I am not immune to your net
Find me there in it
I won’t go even if in Your heart only beats ones and O’s
Switch you on my friend
Pull you from that rip current
But only you can fight against this
Take a closer look
Just take a closer look
At what it is that’s really haunting you
I have to trust you’ll know
This digital ghost
But I fear there’s only so much time
'cause the you I knew is fading away
Fading
Fading
Away
가사 번역
그것은 농담으로 시작
그냥 볼 수있는 내 애벌레 중 하나
어떻게 든 내가 당신을 도달 할 수 있다면 나는 당신의 해안으로 수영
열린 창을 통해
오직 당신만을 찾기 위해서
기계에 웅크 리고
이제 당신이 미끄러지는 것 같습니다
이 땅 밖
그냥 자세히 봐
자세히 봐
그 무엇에서 그것은 정말 유령입니다
난 당신이 알 신뢰해야합니다
이 디지털 유령
그러나 나는 단지 너무 많은 시간이 두려워
왜냐면 내가 알던 너는 점점 멀어지잖아.
내 열쇠에 손을 얹고
또 틀어줄게
나는 너의 그물에 면역성이 없다
거기에 나를 찾을 수 있습니다
네 마음 속에서도
내 친구에 당신을 전환
그 찢어 현재에서 당신을 당겨
하지만 당신 만이 싸울 수 있습니다
자세히 봐
그냥 자세히 봐
그 무엇에서 그것은 정말 유령입니다
난 당신이 알 신뢰해야합니다
이 디지털 유령
그러나 나는 단지 너무 많은 시간이 두려워
왜냐면 내가 알던 너는 점점 멀어지잖아.
페이딩
페이딩
멀리