Tori Amos — Pandora's Aquarium 가사 및 번역
이 페이지에는 Tori Amos의 노래 "Pandora's Aquarium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pandora
Pandora’s Aquarium
She dives for shells
With her nautical nuns
And thoughts you thought
You’d never tell
I am not asking you to believe in me Boy I think you’re confused
I’m not Persephone
Foam can be dangerous
With tape across my mouth
These things you do I never asked you how
Line me up in single file
With all your grievances
Stare but I can taste
You’re still alive below the waste
Ripples come and ripples go And ripple back to me Pandora
Pandora’s aquarium
She dives for shells
With her nautical nuns
And thoughts you thought
You’d never tell
Line me up in single file
With all your grievances
Stare but I can taste
You’re still alive below the waste
Ripples come and ripples go And ripple back to me
I am not asking you to believe in me Boy I think you’re confused
I’m not Persephone
She’s in New York somewhere checking her accounts
가사 번역
판도라
판도라 수족관
그녀는 조개에 잠수
항해 수녀들과 함께
그리고 당신이 생각하는 생각
당신은 결코 말하지 않을 것입니다
내 아들을 믿어달라는 게 아니야
나는 페르세폰 아니에요
거품은 위험할 수 있습니다
테이프 내 입을 가로 질러
이런 일들은 내가 어떻게 물었냐고 묻지도 않았는데
한 파일에 나를 줄 지어 라.
모든 불만과 함께
응시 그러나 나는 맛볼 수있다
당신은 여전히 폐기물 아래에 살아있어
잔물결 와서 잔물결 가서 다시 판도라 나에게 리플
판도라 수족관
그녀는 조개에 잠수
항해 수녀들과 함께
그리고 당신이 생각하는 생각
당신은 결코 말하지 않을 것입니다
한 파일에 나를 줄 지어 라.
모든 불만과 함께
응시 그러나 나는 맛볼 수있다
당신은 여전히 폐기물 아래에 살아있어
잔물결 와서 잔물결 가서 다시 나에게 리플
내 아들을 믿어달라는 게 아니야
나는 페르세폰 아니에요
뉴욕 어딘가에 계좌 확인하러 갔어요