Tori Amos — Take to the Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Tori Amos의 노래 "Take to the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This house is like Russia
With eyes cold and grey
You got me moving in a circle
I dyed my hair red today
I just want a little passion
To hold me in the dark
I know I’ve got some magic
Buried deep in my heart yeah
But my priest says
You ain’t saving no souls
My father says
You ain’t making any money
My doctor says
You just took it to the limit
And here I stand
With this sword in my hand
You can say it one more time
What you don’t like
Let me hear it one more time then
Have a seat while I Take to the sky
My heart is like the ocean
It gets in the way
So close to touching freedom
Then I hear the guards call my name
But my priest says
You ain’t taking no souls
My father says
You ain’t making any money
My doctor says
You just took it to the limit
And here I stand
With this sword in my hand
You can say it one more time
What you don’t like
Let me hear it one more time then
Have a seat while I Take to the sky
If you don’t like me just a little
Why do you hang around
(There she goes again
Wearing those purple panties
There she goes again
Wearing her heart
There she goes again)
Why do you
Take it You can say it one more time
You can say it one more time
You can say it one more time
What you don’t like
Let me hear it one more time then
Have a seat while I Take to the sky
가사 번역
이 집은 러시아 같다
눈 감기와 회색으로
날 원형으로 옮기게 했어
나는 오늘 나의 머리를 빨갛게 염색했다
나는 단지 약간의 열정을 원한다
날 어둠 속에 안고
나도 마법이 있어
내 마음 깊은 곳에 묻혀 그래
하지만 내 사제는 말한다
넌 영혼을 구하지 않아
내 아버지는 말한다
돈 벌 생각 없어
내 의사가 말한다
당신은 단지 그것을 한계에 가져 갔다
그리고 여기에 내가 서
내 손에 이 검으로
한 번 더 말할 수 있습니다
당신이 좋아하지 않는 것
한 번만 더 들어보자
하늘까지 가는 동안 앉아 있어
내 마음은 바다 같아
그것은 방법으로 얻을
감동의 자유에 너무 가까이
그럼 경비원들이 내 이름을 부른다던데
하지만 내 사제는 말한다
영혼은 안 가져가
내 아버지는 말한다
돈 벌 생각 없어
내 의사가 말한다
당신은 단지 그것을 한계에 가져 갔다
그리고 여기에 내가 서
내 손에 이 검으로
한 번 더 말할 수 있습니다
당신이 좋아하지 않는 것
한 번만 더 들어보자
하늘까지 가는 동안 앉아 있어
날 조금 싫어하면
왜 당신은 주변에 걸 수 있습니까
(거기에 그녀는 다시 간다
입고 그 보라색 팬티
저기 또 간다.
그녀의 마음을 착용
저기 또 간다.)
왜 당신은
한 번만 더 말해도 돼
한 번 더 말할 수 있습니다
한 번 더 말할 수 있습니다
당신이 좋아하지 않는 것
한 번만 더 들어보자
하늘까지 가는 동안 앉아 있어