Tortured Conscience — Modern Day Pharisees 가사 및 번역
이 페이지에는 Tortured Conscience의 노래 "Modern Day Pharisees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You stand across the street
Of the funeral home as they lay to rest
Their son who died at the hands
Of a violent bunch, hatred in their hearts
You add to their pain
With your signs of judgment
You have no right
To tell them
That «God hates gays»
When you yourself are no less a sinner
Self-righteous hypocrisy
Flows through
Your lips, foul stench of inquisitional hate
Hardening the hearts of those who hear
Solidifying their belief that religion is hate
You rekindle the choke of religion
Smothering out any spark of faith
Christ came to save me, not judge
Who are you to think you’re less than of a sinner?
God does hate all sin
But He loves all sinners,
He died for them
Tell the lost of His love
Show them His saving grace
Instead of telling them that God
Hates their particular sin
Tell them that you’ll
Pray for them
And that salvation
Can be theirs, too
You were called to be
The salt and light of the world
Not to be a vessel of
Anger and hate
What in your actions shows the
Love of our Lord?
Look in your self, what do you see?
We are all sinners and we
Are all lost
We have all come short
Of the glory of God
We are no better than anyone else
The log is still in our eyes
It’s the blood of Christ
That saves us all
From the fiery pits of Hell
Not your signs, not your slogans
And not your finger pointing
There is a place for accountment
But only after one trusts you
And only after you’ve
Shown them that any discipline
Comes from love
Christ
Is the way
The truth, and the life
Can you
Realize
The sin in you
Is no better, no worse
We cannot forget
That we were once
Lost and now are found
가사 번역
당신은 길 건너편에 서 있습니다
그들이 쉬기 위해 누워있는 장례식장
손에서 죽은 아들들
폭력적인 무리들,그들의 마음 속에 있는 증오
당신은 그들의 고통에 추가
당신의 심판의 징후와 함께
넌 권리가 없어
그들에게 말해
그"하나님은 게이 싫어»
당신 자신이 더 적은 죄인이 될 때
자기 의로운 위선
를 통해 흐름
종교 재판 증오의 더러운 악취
듣는 사람들의 마음을 강하게 하기
종교가 증오임을 그들의 믿음을 고형화
당신은 종교의 목을 재연
어떤 믿음의 불꽃을 질식
그리스도는 나를 구하러 오셨습니다.
당신이 죄인보다 덜하다고 생각하는 사람은 누구죠?
하나님은 모든 죄를 미워하십니다.
그러나 그는 모든 죄인을 사랑합니다,
그는 그들을 위해 사망
그의 사랑의 잃어버린 이야기
그들에게 그의 구원의 은혜를 보여주십시오
그들에게 신을 말하는 대신
그들의 특별한 죄를 싫어합니다
당신이 것 그들에게
그들을 위해 기도하라.
그리고 그 구원
그들의 것이 될 수 있습니다.
당신은 부름을 받았소
세계의 소금 그리고 빛
의 배가 될 수 없습니다
분노와 증오
당신의 행동에 는 무엇을 보여줍니다
주님을 사랑하시나요?
당신 자신을 봐,당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
우리는 모두 죄인이며
모든 손실
우리는 모두 짧아졌습니다
하나님의 영광의
우리는 다른 사람보다 더 나은 없습니다
로그는 여전히 우리의 눈에
그리스도의 피야
즉 우리 모두를 저장
지옥의 불 같은 구덩이에서
네 표지판도,슬로건도
그리고 당신의 손가락을 가리키기
계정의 장소가 있습니다
하지만 한 명이 널 믿은 후에
그리고 당신이 한 후에 만
그들에게 어떤 징계도 보여주었습니다
에서 온다 사랑
그리스도
는 방법이
진실과 삶
당신은 할 수 있습니까
실현
당신의 죄
더 나은,더 나쁜 없다
우리는 잊을 수 없다
우리 한때
분실 지금 발견