Torun Eriksen — This Is Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Torun Eriksen의 노래 "This Is Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is so real
This is so real
This is so real it’s taken over
From what used to be fear
And I can feel
Yes I can feel the changes inside
Two in one, alive
Waiting for good news to arrive
Love has brought us to this place
Where down-to-earth means outer-space
My hopes and dreams are floating weightlessly
Through me
This is all so real to me
Just as real as anything can be
Now I know that I believe because of what I feel
This is all so real to me
Just as real as anything can be
Now I know that I believe because
I trust the things I feel but cannot see
This is so real
This is so real
This is so real it’s taken over for what used to be fear
And I can feel
Yes I can feel that I have changed inside
I am so alive
Thankful for him that has arrived
This kind of love is new to me
I love now unconditionally
No dream’s this true
We’ve been one
Now we’re two
And you
You are so real to me
Make my world as real as it can be
Now I know that I believe because of what I see
This is all so real to me
Just as real as anything can be
Now I know that I believe because
I trust the things I feel and see
가사 번역
이 너무 진짜
이 너무 진짜
이건 진짜야
공포에 질렸던 것으로부터
그리고 나는 느낄 수있다
예,내부의 변화를 느낄 수 있습니다
두 하나,살아
좋은 소식이 도착할 때까지 기다리고 있습니다
사랑 때문에 여기까지 온 거야
땅에 내려가는 것은 우주 공간을 의미합니다
내 희망과 꿈은 무중력 떠 있습니다
나를 통해
이 모든 것은 나에게 너무 진짜
그냥 실제 아무것도 할 수 있습니다
지금 나는 내가 느끼는 것 때문에 믿는 것을 알고있다
이 모든 것은 나에게 너무 진짜
그냥 실제 아무것도 할 수 있습니다
이제 나는 내가 믿는 것을 알고 있기 때문에
나는 내가 느끼는 것을 신뢰하지만 볼 수 없다
이 너무 진짜
이 너무 진짜
이건 진짜 현실이야 공포에 질렸던 것 때문에
그리고 나는 느낄 수있다
예,나는 내부에 변경된 것을 느낄 수 있습니다
나는 너무 살아
도착한 그에게 감사
이런 사랑은 처음이야
나는 지금 무조건적으로 사랑 해요
꿈이 아니야
우리는 하나 봤는데
이제 우리는 두 가지입니다
그리고 당신
넌 내게 진짜야
내 세상을 현실로 만들어라
지금 나는 내가 보는 것 때문에 믿는 것을 알고있다
이 모든 것은 나에게 너무 진짜
그냥 실제 아무것도 할 수 있습니다
이제 나는 내가 믿는 것을 알고 있기 때문에
나는 내가 느끼는 것을 신뢰하고 본다