Tosca — Il suono della voce 가사 및 번역
이 페이지에는 Tosca의 노래 "Il suono della voce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Accarezzo il tuo vestito con la mano
ma non è abbastanza per l’amore
tu sei lontano e avrei tanto bisogno di te come si ha bisogno d’aria
di una tazza di caffè ogni tanto
di facce aperte
di strade nuove
sono una ragazza timida
che crede ancora nel domani
e non sai quanti nomi gli ho dato all’amore
e non sai quanti nomi lui ha dato a me
e non sai quanti nomi gli ho dato
Ne dice di cose il suono della voce
di due che parlano d’amore in un portone
e gli bastano due minuti
due minuti e due parole
ma io, io non posso aspettare
come posso ritrovarti
se il telefono ha suonato solamente nel mio cuore
è l’effetto che mi fai
è l’effetto che mi fa questa vita
spirituale o materiale
se tu fossi qui mi diresti lascia andare
ma con tutti i nostri sbagli di tempo ne rimane
e io spero di non perderti mai
io spero di non perderti
spero di non perderti mai
spero di non perderti
l’amore pietra scolpita
perfino nei miei sogni e non sarò mai abbastanza decisa
d’ascoltare quella voce che mi dice
di restare in cima alla mia vita
ma se leggi tra le righe nemmeno una parola offesa
ma una calma improvvisa
la mia parte sulla scena non è un’ombra sospesa
e allora spero di non perderti mai
io spero di non perderti
spero di non perderti mai
io spero di non perderci
non sai quanti nomi gli ho dato all’amore
non sai quanti nomi lui ha dato a me non sai quanti nomi gli ho dato
(Grazie a Louis per questo testo)
가사 번역
내 손으로 네 드레스를 칠 거야
그러나 그것은 사랑을 위해 충분하지 않습니다
당신은 멀리 떨어져 있고 나는 당신이 공기를 필요로 하는 만큼 당신을 필요로 할 것입니다
커피 한 잔의 모든 한 번에 한 동안
열린 얼굴의
새로운 도로의
나는 수줍은 소녀입니다
누가 아직도 내일을 믿고
넌 내가 얼마나 많은 이름을 사랑했는지 몰라
그리고 당신은 그가 나에게 준 얼마나 많은 이름을 모른다
그리고 당신은 내가 그에게 얼마나 많은 이름을 줬는지 모른다.
이 음성 소리에 대해 말한다
두 사람은 문앞에서 사랑에 대해 이야기
그리고 그것은 2 분 정도 걸립니다
2 분 두 단어
하지만 난 기다릴 수 없어
어떻게 당신을 다시 찾을 수 있습니까
전화기가 내 마음 속에 울렸다면
그게 나한테 하는 일이야
이 삶이 나한테 미치는 영향이야
영적인 물자
당신이 여기 있다면 당신은 나를 놓아 말할 것입니다
그러나 우리의 모든 시간 실수는 남아 있습니다
그리고 나는 결코 당신을 잃지 않기를 바랍니다
당신을 잃지 않길 바래요
나는 결코 당신을 잃지 않기를 바랍니다
당신을 잃지 않길 바래요
새겨진 사랑 돌
심지어 내 꿈과 나는 충분히 결정하지 않을 것입니다
그 목소리가 듣고
내 인생 최고의 삶을
하지만 당신은 심지어 불쾌 단어 라인 사이에 읽을 경우
하지만 갑자기 진정
이 장면에 내 부분은 매달려 그림자가 아니다
그리고 나는 결코 당신을 잃지 않기를 바랍니다
당신을 잃지 않길 바래요
나는 결코 당신을 잃지 않기를 바랍니다
길을 잃지 않길 바래
내가 얼마나 많은 이름을 사랑했는지 몰라?
당신은 그가 나에게 준 이름을 얼마나 많이 모른다 당신은 내가 그에게 준 얼마나 많은 이름을 모른다
(이 텍스트 루이 덕분에)