Total — Прости 가사 및 번역
이 페이지에는 Total의 노래 "Прости"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я — твоя война, ты — генерал,
Два шага в сторону и ты проиграл,
Я в твоих руках, мне хорошо,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл.
Тёмная, как нефть, с неба вода,
Высоковольтные искрят провода.
У меня внутри — полный бардак,
Я не хочу, но всё останется так.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Я прошу сейчас
Дважды на краю мне не бывать,
Я так хотела, но тебе не понять,
Всю любовь в удар, может тогда
Ты повернешься и придешь навсегда.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Ты прости меня,
Ты прости меня,
Ты прости меня.
가사 번역
난 당신의 전쟁이오,당신은 장군이오,
두 단계를 제외하고 당신은 잃을,
나는 당신의 손에있어,나는 좋은 느낌,
아무데도 가지 마
아무데도 가지 마,
아무데도 가지 마
하늘에서 기름으로 물 어두운,
고전압 불꽃 철사.
나는 내 엉망이야,
난 그러고 싶지 않아 하지만 계속 그렇게 될거야
그리고 빛의 수백은 번쩍일 것입니다
더 크고,더 강한,
그리고 빛의 수백은 번쩍일 것입니다,
뭘 해야 할지 모르겠어…
나는 모든 것에 대해 미안 해요,
미안,그게 다야,
한 번 나를 잡아,
나는 지금 묻고있다
나는 두 번 가장자리에 없을 것입니다,
그러고 싶었지만 넌 이해 못할거야,
모든 사랑의 비트,어쩌면 다음
돌아서서 영원히 돌아올 거야
그리고 빛의 수백은 번쩍일 것입니다
더 크고,더 강한,
그리고 빛의 수백은 번쩍일 것입니다,
뭘 해야 할지 모르겠어…
나는 모든 것에 대해 미안 해요,
미안,그게 다야,
한 번 나를 잡아,
미안 해요,
미안 해요,
미안해.