Toto Cutugno — C'est venise 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto Cutugno의 노래 "C'est venise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quante volte fra i banchi di scuola ho studiato Venezia
Quante storie d’amore hanno scritto
i poeti a Venezia
La laguna che cambia colore
Come le nostre stagioni di cuore
Se una donna la perdi
la puoi ritrovare a Venezia
Quante volte i giornali hanno scritto salviamo Venezia
E poi quante bugiarde promesse han ferito Venezia
Sulla Piazza San Marco sei mia
C'èil carnevale per un’altra follia
C'èsempre un canto d’amore
e poesia solo a Venezia
C’est Venice pour l'éternité
Venice qui meurt jamais
Comme l’amour dans tout le monde entier
C’est Venice per l’eternità
Venice non morirà
Come il nostro amore senza età
Quante volte ho pensato che se non ci fosse Venezia
Dove andrebbero gli innamorati
a sognare Venezia
Sulla Piazza San Marco sei mia
E un gondoliere che ci fa compagnia
C'ènell'aria una strana poesia solo a Venezia
C’est Venice pour l'éternité
Venice qui meurt jamais
Comme l’amour dans tout le monde entier
C’est Venice per l’eternità
Venice non morirà
Come il nostro amore senza età
C’est Venice pour l'éternité
Venice qui meurt jamais
Comme l’amour dans tout le monde entier
C’est Venice
C’est Venice pour l'éternité
Venice qui meurt jamais
Come il nostro amore senza età
C’est Venice
Come il nostro amore senza età.
가사 번역
얼마나 많은 시간을 학교 책상 사이에 나는 베니스를 공부했다
그들이 얼마나 많은 사랑 이야기를 썼는지
베니스의 시인
색이 변하는 석호
마음의 우리의 시즌으로
만약 여자가 그녀를 잃으면
베니스에서 찾을 수 있습니다
얼마나 많은 시간을 신문 베니스 저장 쓴 있나요
그리고 얼마나 많은 거짓 약속이 베니스를 다치게 했습니까
세인트 마크 광장에 당신은 내거야
이 또 다른 광기에 대한 카니발
항상 사랑 노래가 있어
그리고 베니스에서만 시
그것은 영원히 베니스입니다
결코 죽지 않는 베니스
전 세계의 사랑처럼
그것은 영원히 베니스입니다
베니스는 죽지 않을 것이다
우리의 영원한 사랑 같이
베니스가 없었다면 얼마나 더 생각했을까
연인은 어디로 갈 것인가
베니스의 꿈
세인트 마크 광장에 당신은 내거야
그리고 곤돌리는 우리 회사를 유지
베니스에서만 이상한 시갓덩이가 들려
그것은 영원히 베니스입니다
결코 죽지 않는 베니스
전 세계의 사랑처럼
그것은 영원히 베니스입니다
베니스는 죽지 않을 것이다
우리의 영원한 사랑 같이
그것은 영원히 베니스입니다
결코 죽지 않는 베니스
전 세계의 사랑처럼
베니스
그것은 영원히 베니스입니다
결코 죽지 않는 베니스
우리의 영원한 사랑 같이
베니스
우리의 영원한 사랑처럼.