Toto Cutugno — Con Te Ci Sto 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto Cutugno의 노래 "Con Te Ci Sto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei sapere da te quando ti stanchi di me dove il pensiero tuo vola
Sostituirmi al tuo gatto quando salta sul letto e non ti lascia mai sola sola
Io che ne so Che cosa ti frulla in mente
Tra i ma e i però
Non ci capisco più niente niente niente
Vorrei sapere da te voglio esplorare con te quando si accende l’amore
Accelerare i battiti del cuore poi frenare il pudore fondere il motore
Così ci sto
Oggi e domani sempre
Non dirmi no e libera la mente
Parliamo un po' di più fra noi
Bruciamo la tv se vuoi
Proviamo ancora a respirare a immaginare un mondo
Un mondo di emozioni dove ci si può tuffare così ci sto
Oggi domani e sempre
Si sì ci sto
Ma libera la mente
Vorrei vedere chi c'è fra le coperte con te o se ti arrangi da sola
Ma non lo voglio sapere cosa fan le tue mani sotto le lenzuola
Io non lo so se c'è
Qualcuno fra le tue braccia
Ma se lo sapessi cancella la mia faccia
Adesso voglio sapere se ti manco o son solo la tua ruota di scorta
O se mi ami davvero se il tuo cuore è sincero quando chiudi la porta
Con te ci sto bene oggi e domani sempre
Con te vivrò insieme sei la mia stella nascente
Parliamo un po' di più fra noi
Bruciamo la tv se vuoi
Proviamo ancora a respirare a immaginare un mondo
Un mondo di emozioni dove ci si può tuffare così ci sto
Oggi domani sempre
Si sì ci sto
Ma libera la mente mente mente
Giochiamo un po' se vuoi sotto la voce insieme
Ridiamo un po' se vuoi noi ci vogliamo bene bene bene
Con te ci sto se vuoi
Oggi domani e sempre
Si sì ci sto se vuoi
Ma libera la mente mente mente
Con te ci sto se vuoi sotto la voce insieme
Si sì ci sto se vuoi noi ci vogliamo bene bene bene
Con te ci sto
Si sì ci sto
(Grazie a Gio per questo testo)
가사 번역
난 당신이 당신의 생각이 날아 내 피곤 얻을 때 당신에게서 알고 싶습니다
그녀가 침대에 뛰어 혼자 당신을 떠나지 않을 때 당신의 고양이로 저를 대체하십시오
무슨 생각인지 알아
그러나 와 비록 사이
나는 더 이상 아무것도 아무것도 이해하지 않습니다
나는 당신이 사랑을 켤 때 나는 당신과 함께 탐구하고 싶어 당신에게서 알고 싶습니다
심장 박동을 가속화 한 다음 겸손이 엔진을 녹여 억제
그래서 내가 거기있어
항상 오늘과 내일
싫다고 하지 말고 마음을 비워
서로 얘기 좀 하자
당신이 원하는 경우 우리는 tv 를 구울 수 있습니다
여전히 세상을 상상해 봅시다
당신이 다이빙을 할 수있는 감정의 세계 그래서 내가 거기 있어요
오늘 내일 항상
예 예 나는 거기 있어요
그러나 그것은 마음을 자유롭게합니다
커버 사이에 누가 있는지 보고 싶어 아니면 네가 알아서 할 수 있는지
하지만 네 손이 침대 밑에서 뭘 하는지 알고 싶지 않아
나는 거기에 있는지 모른다
당신 팔 속의 누군가
하지만 만약 그랬다면,내 얼굴을 지워버려.
지금 당신이 나를 그리워하는지 알고 싶어 또는 난 그냥 여분의 바퀴입니다
또는 당신이 문을 닫을 때 당신의 심혼이 근실한 경우에 당신이 진짜로 저를 사랑하는 경우에
나는 당신과 오늘 그리고 내일 항상 좋습니다
당신과 함께 내가 함께 살거야 당신은 내 떠오르는 별이야
서로 얘기 좀 하자
당신이 원하는 경우 우리는 tv 를 구울 수 있습니다
여전히 세상을 상상해 봅시다
당신이 다이빙을 할 수있는 감정의 세계 그래서 내가 거기 있어요
항상 오늘 내일
예 예 나는 거기 있어요
그러나 마음 마음 마음 무료
당신이 함께 제목 아래 원하는 경우 조금 놀자
우리는 당신이 원하는 경우 조금 웃음 우리는 서로를 잘 잘 사랑 해요
당신이 원하는 경우에 나는 당신과 함께 할 것입니다
오늘 내일 항상
당신이 원하는 경우 예 예 내가 거기있어
그러나 마음 마음 마음 무료
같이 목소리 낮췄으면 좋겠어
예 예,당신이 원하는 경우 내가 거기 있어요 우리는 서로 잘 사랑
나도 같이 있어
예 예 나는 거기 있어요
(이 텍스트에 대한 지오 덕분에)