Toto Cutugno — Davvero 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto Cutugno의 노래 "Davvero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Davvero ci siamo davvero ti amo
davvero tu non lo sai cosa vuoi
davvero ti amo davvero lo giuro
e invece tu non ci sei dove sei
Mi manca l’aria se non ti respiro
mi manchi anche per un giorno solo
senza di te la vita e come in bianco e nero
In questa notte chiedo aiuto al mare
e a quella stella che asomiglia a te
e chiedero alla luna dove sei e con chi sei
Davvero ci siamo davvero ti amo
davvero tu senza me ce la fai
davvero ti amo ma tu sei gia lontano
davvero no non siamo piu insieme
Non te ne frega niente del mio cuore
hai gia deciso che sara un addio
chissa con chi ti inventerai l’amore
e intanto muoio io che me ne faccio di un’estate al mare
se questo sole non mi scalda piu
e questa notte senza luna mi manchi
sempre piu di piu
Davvero ci siamo davvero ti amo
davvero tu senza me ce la fai
davvero ti amo ma tu sei gia lontano
davvero no non siamo piu insieme
Mi manca l’aria se non ti respiro
mi manchi anche per un giorno solo
senza di te la vita e come in bianco e nero
che me ne faccio di un’estate al mare
se questo sole non mi scalda piu
e questa notte senza luna mi manchi
sempre piu di piu
Davvero ci siamo davvero ti amo
davvero tu senza me ce la fai
davvero tu non cambierai
davvero tu non crescerai
chissa se tu tornerai e ti innamorerai
Davvero tu no non sai cosa vuoi
가사 번역
정말 우리는 정말 당신을 사랑합니다
당신은 정말로 당신이 원하는 것을 모릅니다
정말 사랑해 정말 맹세해
그리고 당신은 당신이 어디에 없습니다.
숨을 안 쉬면 공기가 그리워요
언젠간 네가 그리워
당신 없이는 삶과 검은 색과 흰색 등
이 밤에 나는 바다에 도움을 요청
그리고 너처럼 보이는 그 스타
그리고 그들은 당신이 어디에 있고 누구와 함께 달을 요구할 것입니다
정말 우리는 정말 당신을 사랑합니다
나 없이도 할 수 있어
난 정말 당신을 사랑하지만 당신은 이미 멀리있어
정말,우리는 더 이상 함께하지 않습니다.
넌 내 심장에 관심 없어
당신은 이미 작별 인사가 될 것이라고 결정했습니다
누가 당신이 사랑을 발명 할 것입니다 누구와 함께 알고
그리고 그 동안,나는 해변에서 여름을 위해 죽어 가고 있습니다.
이 태양이 더 이상 나를 따뜻하게하지 않으면
그리고 이 달없는 밤 난 당신이 그리워요
점점 더
정말 우리는 정말 당신을 사랑합니다
나 없이도 할 수 있어
난 정말 당신을 사랑하지만 당신은 이미 멀리있어
정말,우리는 더 이상 함께하지 않습니다.
숨을 안 쉬면 공기가 그리워요
언젠간 네가 그리워
당신 없이는 삶과 검은 색과 흰색 등
해변에서 여름을 보내면 어떡하지?
이 태양이 더 이상 나를 따뜻하게하지 않으면
그리고 이 달없는 밤 난 당신이 그리워요
점점 더
정말 우리는 정말 당신을 사랑합니다
나 없이도 할 수 있어
당신은 정말로 변하지 않을 것입니다
당신은 정말로 자라지 않을 것입니다
당신이 다시 와서 사랑에 빠질 수 있는지 궁금해
당신은 정말로 당신이 원하는 것을 모릅니다