Toto Cutugno — Donna Donna Mia 가사 및 번역

이 페이지에는 Toto Cutugno의 노래 "Donna Donna Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu, che strano, davvero tu accendi la tua tivu'
e non parli, non ridi piu'
non dirmi che non ti va piu'
dai non far quella faccia li'
non e' certo finita qui
un po' fragile, un po' insicura
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu vuoi andare via
mia
nella mente, nel cuore mia
nei miei sogni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un’avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina
piu, piu di questo che vuoi di piu'
dimmi cosa ti manca in piu'
un po' fragile, un po' insicura
ti amo e lo sai che sei mia
mia mia mia mia
donna donna mia
mia mia mia mia
non dirmi che tu vuoi andare via
mia
nella mente, nel cuore mia
nei miei giorni e nel tempo mia
non tremar, non aver paura
non sei un’avventura e sei mia
nei tuoi sogni proibiti, mia
nei miei sogni proibiti, mia
un po' donna e un po' bambina
sorridi e mi vieni vicina

가사 번역

너,이상하다,너 정말로 TV 켜.
말도 안 하고 웃지도 않고
더 이상 마음에 들지 않는다고 말하지 마
그렇게 보지 마
여기 없어요
조금 연약하고 조금 불안하다.
나의 나의 나의 나의
도나 도나 미아
나의 나의 나의 나의
떠나고 싶다고 말하지 마
내 것
내 마음 속에,내 마음 속에
내 꿈과 내 시간에
떨게하지 않는,두려워하지 마십시오
넌 모험도 아니고 내 거야
당신의 금지된 꿈,미아
내 금지된 꿈,내
한 여자와 한 소녀
미소 나 근처에 와서
당신이 더 원하는 것보다 더 많은,더
또 뭐가 그리운지 말해봐
조금 연약하고 조금 불안하다.
난 당신을 사랑하고 당신은 당신이 내 거 알아
나의 나의 나의 나의
도나 도나 미아
나의 나의 나의 나의
떠나고 싶다고 말하지 마
내 것
내 마음 속에,내 마음 속에
내 시절과 내 시간에
떨게하지 않는,두려워하지 마십시오
넌 모험도 아니고 내 거야
당신의 금지된 꿈,미아
내 금지된 꿈,내
한 여자와 한 소녀
미소 나 근처에 와서

노래 Donna Donna Mia의 뮤직 비디오(Toto Cutugno)