Toto Cutugno — Francesca Non Sa 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto Cutugno의 노래 "Francesca Non Sa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Francesca non sa, no… no…
cosa provi per me, no… no…
Che strana avventura!
desiderio e paura
ho dentro di me.
Di anni ne ho, no… no…
quasi il doppio di te, no… no…
Pudore no hai,
ma gli sguardi che dai
ti fan donna lo sai.
E quando tu sei da sola, da sola
il mio pensiero ti consola.
ma la tua mente dove vola.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far
che male grande le fai,
che delusione le dai,
tu la conosci e lo sai.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far.
Per lei io sono il migliore
e per me èl'amore.
non darle dolore,
non darle dolore…
Con te non ci sto, no… no…
tu sei bella lo so, lo so.
Ma Francesca per me importante, lo sai
non la lasceròmai.
E quando tu sei da sola, sola,
mordi pure le lenzuola.
Sempre piùsola…sola
ma la tua mente dove vola.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far
che male grande le fai,
che delusione le dai,
tu la conosci e lo sai.
Ma se Francesca lo sa chiss che cosa far.
Per lei io sono il migliore
e per me èl'amore.
non darle dolore.
가사 번역
프란체스카는 몰라.. 아니…
나에 대해 어떻게 생각하니?.. 아니…
이 얼마나 이상한 모험!
욕망과 두려움
나는 내 안에 있습니다.
난 몇 년이 있어.. 아니…
당신만큼 두 배나 많죠.. 아니…
겸손 당신은 하지,
그러나 당신이 줄 것 같습니다
당신은 당신이 알고있는 도나 팬.
그리고 혼자 있을 때,혼자
내 생각은 당신을 위로합니다.
하지만 날아가는 당신의 마음.
그러나 프란체스카가 무엇을 알고 있다면
넌 그녀에게 상처를 줬어.,
당신이 그녀에게 얼마나 실망,
당신은 그녀를 알고 당신은 그것을 알고있다.
그러나 프란체스카가 무엇을 알고 있다면.
그녀를 위해 나는 최고의
그리고 나를 위해 그것은 사랑입니다.
그녀의 고통을 주지 말라,
그녀의 고통을 주지 말라…
난 너랑 같이 있지 않아.. 아니…
넌 아름다워 알아,알아
하지만 프란체스카는 내게 중요해요
절대 떠나지 않을 거야
그리고 혼자 있을 때,혼자,
시트를 물어.
점점 더 혼자... 혼자
하지만 날아가는 당신의 마음.
그러나 프란체스카가 무엇을 알고 있다면
넌 그녀에게 상처를 줬어.,
당신이 그녀에게 얼마나 실망,
당신은 그녀를 알고 당신은 그것을 알고있다.
그러나 프란체스카가 무엇을 알고 있다면.
그녀를 위해 나는 최고의
그리고 나를 위해 그것은 사랑입니다.
해치지 마요