Toto Cutugno — W Maddalena 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto Cutugno의 노래 "W Maddalena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E' una notte magica di passione
arriva fino al mare a questa canzone
il tuo vestito rosso e capelli al vento
leggera come un’onda mi ci tuffo dentro
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Voglio questa luna di tentazioni
Lo sai sono un italiano e vivo d’emozioni
Mi fermo nei tuoi occhi azzurri come il cielo
Pero vale la pena e' con te che volo
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Viva viva Maddalena
De mi alma y de mi corazón
Viva viva Maddalena
Maddalena e' per te questa canzone
Maddalena Maddalena Maddalena
Lo so che quando tramonta il sole
c’e Maddalena che mi streghera'
Maddalena Maddalena Maddalena
Sei cosi' bella un po' selvaggia ma cosi' speciale
Il movimento del tuo corpo mi fa vibrare
Maddalena sei la mia stella davanti al mare
Questo ritmo tropical fa parlar la luna
Maddalena come te no non c’e nessuna
Maddalena que linda que hermosa
Maddalena che tesoro di ballare
Maddalena mai stanca mai si riposa
Maddalena selvaggia ma cosi' speciale
Viva viva Maddalena
De mi alma y de mi corazón
Viva viva Maddalena
Maddalena e' per te questa canzone
Ma Ma Maddalena Maddalena Maddalena
Lo so che quando tramonta il sole
c’e Maddalena che mi streghera'
Maddalena Maddalena Maddalena
Sei cosi' bella un po' selvaggia ma cosi' speciale
Maddalena Maddalena Maddalena
(Thanks to José for these lyrics)
가사 번역
그것은 열정의 마법의 밤
이 노래로 바다로 가자
당신의 빨간 드레스와 바람에 머리
내가 다이빙 웨이브로 빛
마달레나 그 귀여운 그 아름다운
마달레나 어떤 보물을 춤을
마달레나 결코 피곤하지 않은 휴식
마달레나 야생 하지만 너무 특별
나는 유혹의 달을 원한다
난 이탈리아인이고 감정이 살아있어
나는 하늘 같은 당신의 푸른 눈에 서
그러나 그것은 가치가있다. 나는 당신과 함께 비행하고있다.
마달레나 그 귀여운 그 아름다운
마달레나 어떤 보물을 춤을
마달레나 결코 피곤하지 않은 휴식
마달레나 야생 하지만 너무 특별
비바 마달레나 비바
내 영혼과 내 마음의
비바 마달레나 비바
마달레나가 이 노래
막달레나 막달레나 막달레나
해가 지면 나도 알아
막달레나가 날 귀찮게 할 거야
막달레나 막달레나 막달레나
야생의 아름다운 모습이지만 특별한 존재예요
네 몸의 움직임으로 인해
마달레나 당신은 바다의 앞에 내 별이다
이 열대 리듬으로 달이 발언합니다
마달레나 너처럼...
마달레나 그 귀여운 그 아름다운
마달레나 어떤 보물을 춤을
마달레나 결코 피곤하지 않은 휴식
마달레나 야생 하지만 너무 특별
비바 마달레나 비바
내 영혼과 내 마음의
비바 마달레나 비바
마달레나가 이 노래
막달레나 막달레나 막달레나
해가 지면 나도 알아
막달레나가 날 귀찮게 할 거야
막달레나 막달레나 막달레나
야생의 아름다운 모습이지만 특별한 존재예요
막달레나 막달레나 막달레나
(이 가사에 대한 호세 덕분에)