Toto — Dying On My Feet 가사 및 번역

이 페이지에는 Toto의 노래 "Dying On My Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dying on my feet
Sure beats living on my knees
These hands around my neck
They get tighter as you squeeze
I’d crawl across the water, baby
Just to get away from you
Take my life but make it shorter
Seems the least that you could do Reach out
Someone reach out to me Cause I’ve lost my way
Sometimes we Give into things, when we lie and cheat,
Say things
My life’s crumblin' down
Time for me to pray
Hold me in Deep inside, cause I’m dying on my feet
Life is hard
But I think, «Compared to what?»
Can’t see the things you get to But deserve just what you got
Will you still forgive me baby
If I don’t come back for more
Everything that ever mattered baby
Is locked behind your door
Can’t judge
Things I don’t understand
Since you walked away
Easy to Feel this way,
Cause I’m back on the street, well
Life is A game you can’t win
You can only play
Here I am
I’m just dyin,
I’m just dyin,
I’m just dyin!
Reach out
Someone reach out to me Cause I’ve lost my way
Sometimes we Give into things, when we lie and cheat,
Say things
My life’s crumblin' down
Time for me to pray
Hold me in Deep inside, cause I’m dying,
I’m just dyin', I’m just dyin'

가사 번역

내 발에 죽어
무릎 꿇는 거보단 낫지
내 목에 있는 손
그들은 당신이 짜낼 때 더 단단해집니다
물 건너로 기어가
그냥 너한테서 벗어나려고
내 목숨을 걸고 더 짧게 만들자
당신이 밖으로 도달 할 수있는 적어도 것 같다
내가 길을 잃었 기 때문에 누군가가 나에게 연락
때때로 우리는 거짓말을하고 속일 때 사물을 제공합니다,
말 좀 해봐
내 인생은 엉망이야
기도할 시간이야
내 마음 깊은 곳에서 나를 잡아,난 내 발에 죽어 가고 있기 때문에
인생은 어렵다
그러나 나는 생각한다,"무엇에 비해?»
당신이 얻는 것을 볼 수는 없지만 단지 당신이 가진 것을 가질 자격이 있습니다
당신은 여전히 나에게 아기를 용서할 것인가
더 이상 돌아오지 않으면
모든 것은 이제까지 아기를 중요
당신의 문 뒤에 잠겨 있습니다
판단 할 수 없다
내가 이해하지 못하는 것들
네가 떠난 이후로
이 방법을 느끼게의 쉬운,
길거리에 돌아왔어요
인생은 이길 수 없는 게임이야
당신은 재생할 수 있습니다
여기 나는
난 그냥 레즈비언이야,
난 그냥 레즈비언이야,
난 그냥 레즈비언이야!
밖으로 도달
내가 길을 잃었 기 때문에 누군가가 나에게 연락
때때로 우리는 거짓말을하고 속일 때 사물을 제공합니다,
말 좀 해봐
내 인생은 엉망이야
기도할 시간이야
마음 깊은 곳에서 나를 잡아,내가 죽어 가고 있기 때문에,
난 그냥 레즈비언이야