Toto — Gift with a Golden Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "Gift with a Golden Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a twelve o’clock depression, my mind is in recession
And I can’t answer you
It’s the day I can’t remember, I think it’s late September
Or is it April blue
I can’t find peace of mind in a world so unkind
It’s just a little heartbreaker, just a little heartbreaker, yeah
It’s a sticky situation when I’m near hallucination, and I refuse to bow
They used to think me funny when I promised them their money
But they’re not laughing now
I can’t find peace of mind, then she calls me just in time
She’s a gift with a golden gun, and she’s got them on the run
She’s a gift with a golden gun, 'cause she knows what they’ve done
(Instrumental break)
Just what they’ve done, done, done, done, done
What they’ve done, done, done, done, done
Just what they’ve done, done, done, done, done…
가사 번역
그것은 12 시 우울증,내 마음은 경기 침체에
대답할 수 없어요
내가 기억할 수 없는 날이야 9 월 말인 것 같아
아니면 4 월 블루인가
세상에 너무 불친절해서 마음의 평화를 찾을 수가 없어
그냥 작은 가슴 앓이,그냥 작은 가슴 앓이,그래
내가 환각 근처에 있을 때 끈적한 상황인데 활을 안 내요
그들은 내가 그들에게 돈을 약속 할 때 나를 재미 생각하는 데 사용
그러나 그들은 지금 웃고 있지 않습니다
난 마음의 평화를 찾을 수 없어,그리고 그녀는 시간에 날 호출
그녀는 황금 총을 가진 선물,그리고 그녀는 실행에 그들을 있어요
그녀는 황금 총을 가진 선물이야 왜냐하면 그녀는 그들이 한 짓을 알고 있기 때문이야
(기악 휴식)
그냥 그들이 한 일,수행,완료,완료,완료
그들이 한 일,수행,완료,완료,완료
그냥 그들이 한 일,수행,완료,완료,완료…