Toto — Goin' Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "Goin' Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight on a southern highway
Don’t know if I’m going the right way
I haven’t seen a single sign for miles
All this stormy weather
Keeping us from being together
How long has it been since I’ve seen your smile
In this tunnel called the night
I can finally see a light
I’ve got a burning deep inside
I thought you might understand
I’m driving fast as I can
And you said you’d wait for me Goin' Home
'Cause I’ve been away much too long
Goin' Home
Going back to the place where my heart belongs
Goin' home
Going back where I left my family
Goin' Home
And I hope that they’re still waiting there for me In the eyes of the legal tender
You’re the one who must surrender
I think they call it responsibility
I’m a man in motion
With only one compulsion
I’ve got to follow these dreams inside my heart
I’m not looking for a fight
No one’s wrong and no one’s right
And maybe we all need time apart
So please understand
I’m doing the best that I can
And you said you’d wait for me Goin' Home
'Cause I’ve been away much too long
Goin' Home
Going back to the place where my heart belongs
Goin' home
Going back where I left my sanity
Goin' Home
And I hope that it’s still waiting there for me I though you might understand
I’m doing the best that I can
And you said you’d wait for me Goin' Home
'Cause I’ve been away much too long
Goin' Home
Going back to the place where my heart belongs
Goin' home
Going back where I left my family
Goin' Home
And I hope that they’re still waiting there for me Goin' Home
가사 번역
남부 고속도로 자정
내가 제대로 가고 있는지 모르겠어.
몇 마일 동안 단 한 마디도 못 봤어요
이 모든 폭풍우 날씨
우리가 함께하지 못하도록
네 미소를 본 지 얼마나 됐어?
이 터널에서'밤'이라고 불렀어
나는 마침내 빛을 볼 수있다
나는 깊은 곳에서 불타는 것을 가지고있다
난 당신이 이해할 수 있다고 생각
나는 내가 할 수있는 한 빨리 운전하고있다
내가 집에 가길 기다린다고 했잖아
내가 너무 오래 떨어져 있었거든
집에 가자.
내 마음이 속한 곳으로 돌아가
집에 가자.
내가 가족을 떠났던 곳으로 돌아가기
집에 가자.
그리고 나는 그들이 여전히 법규의 눈에서 나를 위해 거기 기다리고 있기를 바랍니다
항복하셔야 할 사람은 당신입니다
나는 그들이 그것을 책임이라고 생각한다
나는 모션 사람이야
단 하나의 충동으로
내 마음 속에 있는 이 꿈을 따라야만 해
난 싸울 생각 없어
아무도 틀리지 않고 아무도 옳지 않아
그리고 어쩌면 우리 모두는 떨어져 시간이 필요합니다
그래서 이해하시기 바랍니다
난 최선을 다하고 있어
내가 집에 가길 기다린다고 했잖아
내가 너무 오래 떨어져 있었거든
집에 가자.
내 마음이 속한 곳으로 돌아가
집에 가자.
내가 정신을 잃은 곳으로 돌아 간다
집에 가자.
그리고 나는 당신이 이해할 수 있지만 여전히 나를 위해 거기에서 기다리고 있기를 바랍니다
난 최선을 다하고 있어
내가 집에 가길 기다린다고 했잖아
내가 너무 오래 떨어져 있었거든
집에 가자.
내 마음이 속한 곳으로 돌아가
집에 가자.
내가 가족을 떠났던 곳으로 돌아가기
집에 가자.
그리고 나는 그들이 여전히 집에'가 나를 위해 거기 기다리고 있기를 바랍니다