Toto — Live for Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "Live for Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I’m a liar when I tell you that I just don’t care
Babe, I’ve got to have you but you’re never ever, ever there
Hey, the game is over, give it up right now
You’re teasin' me, baby, how do you expect me to be without you
You let your hair down low
You didn’t want to know about lovin' me, babe
Let’s live for today, tomorrow may never come
Let’s live for today, tomorrow may never come
But you just can’t tell anymore
Baby, you’re a teaser but you just don’t dare
Baby, keep your secrets, this whole thing just ain’t fair
Tonight is almost over, tomorrow you’ll be gone away
So please baby, won’t you stay
(Instrumental break)
가사 번역
자기야,난 거짓말쟁이야
자기야,난 널 가져야 해 하지만 넌 절대,절대 거기 있을 수 없어
야,게임은 끝났어,지금 당장 포기해
내가 없으면 내가 어떨 것 같아?
당신은 당신의 머리를 아래로 낮게 시켰습니다
날 사랑한다는 건 알고 싶지 않았잖아
오늘,내일이 결코 오지 않을 수도 있습니다
오늘,내일이 결코 오지 않을 수도 있습니다
하지만 당신은 더 이상 말할 수 없습니다
넌 티저지만 감당 못해
자기야,비밀로 해 이건 불공평해
오늘 밤은 거의 끝났어,내일 당신은 멀리 갈 수 있습니다
그러니 제발 아가,가지마
(기악 휴식)