Toto — Mad About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "Mad About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something I must say
Something I must do I planned it all this way
Designed it just for you
Do you wanna be with me Be with me at all?
Do you have to be so cool
Your gentle touch manoeuvered me But all the time I always knew
I’m really mad about you
There’s nothing bad about our love
I’m giving you the only heart I have
But I’m afraid tonight it won’t be enough
Can we go on this way?
There’s nothing left to proof
It’s not another game
Or another simple move
Do you believe in me Believe in me at all?
Are you telling me the truth?
Or is it just imagination or the perfect dream
That I’m here with you
Do you wanna be with me Be with me at all?
Do you have to be so cool
Your gentle touch manoeuvered me But all the time I always knew
I’m really mad about you
There’s nothing bad about our love
I’m giving you the only heart I have
But I’m afraid tonight it won’t be enough
I’m really mad about you
There’s nothing bad about our love
I never had a broken heart before
But I know you’ll never tear
Tear mine apart
가사 번역
내가 할 말이 있어
내가 해야 할 일은 이 모든 걸 계획한 거야
당신을 위해 그것을 다만 디자인했습니다
나랑 같이 있고 싶어?
정말 멋져야 해?
당신의 부드러운 터치 나를 기운하지만 난 항상 알고 모든 시간
너 때문에 정말 화났어
우리의 사랑에 대해 나쁜 아무것도 없다
내가 가진 유일한 심장을 주는거야
하지만 오늘밤엔 충분하지 않을 것 같군요
이 길로 가도 돼?
더 이상 증거가 없어
그것은 다른 게임이 아니다
또는 또 다른 간단한 이동
날 믿나요?
나한테 진실을 말하는 거야?
또는 그것은 단지 상상력이나 완벽한 꿈입니다
당신과 함께 있다는 것을
나랑 같이 있고 싶어?
정말 멋져야 해?
당신의 부드러운 터치 나를 기운하지만 난 항상 알고 모든 시간
너 때문에 정말 화났어
우리의 사랑에 대해 나쁜 아무것도 없다
내가 가진 유일한 심장을 주는거야
하지만 오늘밤엔 충분하지 않을 것 같군요
너 때문에 정말 화났어
우리의 사랑에 대해 나쁜 아무것도 없다
나는 전에 깨진 마음을 가진 적이
그러나 나는 당신이 결코 찢어지지 않을 것이라는 것을 안다
떨어져 내 눈물