Toto — Mr. Friendly 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "Mr. Friendly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get out I won’t even listen
I can’t hear a single word you say
Enough of your intimidation
Don’t tell me 'bout the price I pay
Take off don’t want your kind of trouble
Don’t wanna see you hangin' 'round my place
It’s late and here’s the situation
I never wanna see your face
You just drag me down
And I’ve got the scars to show
I think you oughta know
You got the best of me Mister Friendly
You got the best of me Don’t ask can’t promise any favors
Don’t want to owe you in anything again
Bad luck it’s your occupation
Can’t you see you are your own worst friend
I’m gone the masquerade is over
I’m cashin' in the silver tray
So long I can’t buy this evil game you play
You just drag me down
And I’ve got the scars to show
I think you oughta know
He’s standing in your way
You smile like it’s okay
Knowing you’ll show him somehow
You’re running out of time
Too late to change your mind
No one can save you now
가사 번역
나가,난 듣지도 않을 거야
한 마디도 안들려
협박 그만해
내가 지불한 대가는 말하지 마
벗어,니 문제를 일으키고 싶지 않아.
내 집에만 매달리는 거 보고 싶지 않아
그것은 늦었고 여기에 상황이 있습니다
네 얼굴을 보고싶지 않아
날 끌어내려
흉터도 보여줄게
난 당신이 알아야 할 것 같아요
당신은 친절한 아저씨 나 중 최고있어
부탁할 게 하나도 없어
다시 빚지고 싶지 않아
불운 그것은 당신의 직업입니다
당신은 당신의 자신의 최악의 친구 볼 수 없습니다
가장 무도회는 끝났어
실버 트레이에서 현금화 중이야
너무 오래 나는 당신이 재생이 악한 게임을 살 수 없다
날 끌어내려
흉터도 보여줄게
난 당신이 알아야 할 것 같아요
그는 당신의 방식으로 서있다
웃어도 괜찮아
당신이 그를 어떻게 든 보여줄 것이라는 것을 알고 있습니다
시간이 촉박해요
너무 늦게 당신의 마음을 변경
아무도 지금 당신을 저장할 수 없습니다