Toto — Mushanga 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "Mushanga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t forget you, my little Mushanga, I keep a place in my heart for you
The days of waiting, they keep getting longer, and not a thing I can do I was a poet, a magazine writer, sent to report on political views
It was by chance, through a lens that I met you, a Kingston girl with no shoes
You were runnin' down the road, I was going your way
You stopped and turned around, and lent you my hand
You smiled though you were suffering, I didn’t understand, then
You broke into my heart, I saw your eyes and then I knew
You broke into my heart, like the wind and rain that followed you
You broke into my heart, had the Lord above forgotten you?
You broke in from the start, and all my tears belong to you
Mushanga, oh, Mushanga, oh I sat and watched as she danced by the fires
Through ancient songs did the tale unfold
They sang of diamonds that came from their mountains
And loss of lives mining white man’s gold
I had to leave and go back to Manhattan
Where all my stories are bought and sold
I know the city would surely be saddened, if what I knew could be told
It’s been so long since I last heard your laughter
So many letters and still no news
I hope you find all the things that you’re after
You know my heart is with you
Mushanga, oh, Mushanga, oh (repeats 3x)
가사 번역
난 널 잊을 수 없어,나의 작은 무찬가 널 위해 내 마음 속에 있는 곳을
의 일을 기다리고,그들이 계속 이상,그리고 일을 할 수 있었다 시인,잡지 작가,전송에 대한 보고서 정치적 견해
우연히 당신을 만난 렌즈를 통해 킹스턴 소녀가 신발도 없이
넌 길 아래로 뛰어갔고 난 네 길을 가고 있었어
넌 멈춰서 돌아서 내 손을 빌려줬어
당신이 고통 받고 있지만 당신은 미소를 지었다,나는 이해하지 못했다,다음
넌 내 마음을 아프게 했고 네 눈을 봤는데
넌 내 마음 속으로 침입했어 바람과 비처럼
주님께서 당신을 잊으 셨나요?
넌 처음부터 침입했고 내 눈물은 모두 네 거야
무창가,아,무창가,내가 앉아서 그녀가 불에서 춤을 추는 모습을 지켜봤다.
고대 노래를 통해 이야기는 전개 않았다
산에서 온 다이아몬드 노래를 불렀어
그리고 백인의 금을 채굴하는 삶의 손실
맨해튼으로 돌아가야 했어
내 모든 이야기가 구입 및 판매되는 곳
나는 도시가 반드시 슬프다는 것을 알고 있습니다.
오랜만에 웃음소리를 들으니
그래서 많은 문자와 여전히 뉴스
난 당신이 당신이 후하고있는 모든 것을 찾을 수 있기를 바랍니다
당신은 내 마음이 당신과 함께 알고
무창가,오,무창가,오(반복 3 배)