Toto — No Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "No Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the end of my life
When it’s time to depart
Will the last face I see be yours
When I take my last breath
And I drift through the dark
Will I look 'round and still feel secure
It’s no sacrifice to stay by your side
Till hell freezes clear to the core
Whatever the price
No matter how high
Over your shoulder
When you turn around
I’ll be tellin' you
No love will ever be stronger
No love not anywhere, no no No love will ever last longer
If I can’t have your love, I don’t want no love at all
I’ll put my change on the dresser
Next to your scarf
Cook my heart in the skillet next to yours
Ten thousand tears lead up to now
You are the treasure for sure
Lines on my face they get deeper each day
But the feelings are ageless and smooth
One single trace of doubt still remains
Over my shoulder, when I turn around,
Will you be tellin' me It’s no sacrifice to stay by your side
Till hell freezes clear to the core
Whatever the price
No matter how high
Over your shoulder
When you turn around
I’ll be telling you
가사 번역
내 인생의 끝에
출발 시간 때
내가 마지막으로 본 얼굴은
내 마지막 숨을 쉴 때
어둠을 헤쳐나가며
나는'둥근 모양과 여전히 안전 느낄 것이다
그것은 당신 옆에 머물 희생이 아니다
지옥까지 핵심에 분명 정지
무엇이든 가격
아무리 높이
어깨 너머로
당신이 주변에 돌 때
내가 말할게
더 강해질 사랑은 없을 것이다
아무 사랑도,아무 사랑도 이제까지 더 이상 지속되지 않을 것이다 어디에서든지 아닙니다
네 사랑을 가질 수 없다면 사랑을 전혀 원하지 않아
옷장에 옷 갈아입을게요
스카프 옆에
프라이팬에서 내 심장을 네 옆에 붙여
만 눈물 지금까지지도
당신은 확실히 보물입니다
내 얼굴에 라인 그들은 매일 깊은 얻을
그러나 감정은 영원한 부드러운 있습니다
하나의 의심 추적은 여전히 남아 있습니다
내 어깨 위에,내가 돌아 왔을 때,
네 옆에 머물 희생이 아니라고 말해줄래?
지옥까지 핵심에 분명 정지
무엇이든 가격
아무리 높이
어깨 너머로
당신이 주변에 돌 때
나는 당신을 말할 것이다