Toto — We Made It 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "We Made It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bad time for love — you caught me on your birthday
I could feel your heart break into a hundred pieces
We were too torn apart, now it seems so senseless
And if we’re clever, we’ll put it together, it may be forever
We made it, made it, made it before, I know that we can make it again
We made it, made it, made it before, I know that we can make it again
Down on my luck, you arrived just in time, my angel
Thought you’d given me up, like a rhyme that needs no reason
I want you enough to keep my life untangled
If we’re clever, we’ll put it together, 'cos it may be forever
(Instrumental break)
I want you enough to keep my life untangled
If we’re clever, we’ll put it together, 'cos it may be forever
Chorus repeats 2x
If ever we’ll make it, we’re gonna make it girl
And I know we can take it, we got to take it, girl
If ever we can make it, we gotta make it And I know we can take it…
가사 번역
사랑에 안 좋은 시간-당신은 당신의 생일에 저를 붙 잡았다
네 심장이 수백 조각으로 부러지는 걸 느낄 수 있었어
우리는 너무 찢어졌다,지금은 너무 무의미한 것 같다
그리고 우리가 영리하다면,우리는 그것을 함께 넣을 것입니다.
우리가 해냈어,해냈어 전에도 만들었지 다시 해낼 수 있다는 걸 알아
우리가 해냈어,해냈어 전에도 만들었지 다시 해낼 수 있다는 걸 알아
내 운에 따라,당신은 단지 시간에 도착,내 천사
네가 날 포기한 줄 알았어 이유가 없는 운율처럼
내 인생을 더럽힐 만큼
우리가 영리하다면,우리는 그것을 함께 넣을 것입니다.
(기악 휴식)
내 인생을 더럽힐 만큼
우리가 영리하다면,우리는 그것을 함께 넣을 것입니다.
코러스는 2 배 반복
만약 우리가 살아남는다면
우리가 가져갈 수 있다는 걸 알아
우리가 해낼 수 있다면,우리가 해낼 수 있어.…