Touche Amore — Always Running Never Looking Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Touche Amore의 노래 "Always Running Never Looking Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This may read like an epitaph, a commemorative telling on my behalf.
But before this thing gets dated and printed,
we’re going to need a few more witnesses.
My eyes are weak, so I could never focus
on decisions that have left me hopeless.
I’ve chiseled my initials in the shovel
that I’ve been using to dig my own hole.
Driving faster in the wrong direction,
convincing them this was expected.
I’ve lost my mirrors through the crashes,
so looking back just can’t happen.
Living up to how we feel about ourselves:
one foot in the grave; one foot in our mouths.
When you hear those sirens, just know that they’re for us.
You’ll know who we are by the mark on our sleeve,
in the shape of a heart that never could beat.
가사 번역
이것은 epitaph 처럼 읽을 수 있습니다.,기념 나를 대신하여 말하는.
그러나 이 일이 일자되고 인쇄되기 전에,
증인이 더 필요해요
내 눈은 약하다,그래서 나는 결코 집중할 수 없었다
나를 절망적으로 남겨둔 결정에 대해서요.
삽에 내 이니셜을 새겼어
난 내 구멍을 파려고 노력했어
잘못된 방향으로 빠르게 운전,
그들을 설득하는 것은 예상했다.
나는 충돌을 통해 내 거울을 잃었습니다,
그래서 되돌아 보는 것은 단지 일어날 수 없습니다.
우리가 우리 자신에 대해 어떻게 느끼는지까지 살기:
무덤에 한 발;우리의 입에 한 발.
사이렌 소리가 들리면 우릴 위해서라는 걸 알아
당신은 우리의 소매에 표 옆에 우리가 누구 인지 알 것입니다,
절대 이길 수 없는 심장의 형태로