Tourniquet — Lost Language of the Andamans 가사 및 번역
이 페이지에는 Tourniquet의 노래 "Lost Language of the Andamans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost forever in the sea of forgetfulness
The Andaman dialect she takes to her grave
No one alive now — it cannot be saved
Spoken for centuries with culture and kin
Remote tropic island where it stays therein
Have you forgotten the language of our Lord?
He speaks in the rustling leaves
He speaks in the blackest darkness
He speaks when there are no words
He heals the brokenhearted
He binds up their wounds
He speaks when there are no words
Lost language of the Andamans
가사 번역
건망증의 바다에서 영원히 손실
안다만 방언으로 무덤에 갑니다
지금 살아 아무도—그것은 저장할 수 없습니다
수세기 동안 문화 및 친족과의 이야기
이 안에 머물 원격 트로픽 섬
주님의 언어를 잊으셨습니까?
그는 부스럭 거리는 잎에 말한다
그는 가장 어두운 어둠에서 말한다
아무 말 없을 때 그는 말한다
마음이 깨지는 마음을 치유해
상처에 묶여있어
아무 말 없을 때 그는 말한다
안다만족의 잃어버린 언어