Tourniquet — Servant of the Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Tourniquet의 노래 "Servant of the Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Collect the skeletal remains
Of long dead memories
To line this rotting hole I’ve made inside me A scarred and twisted soul is all I’ve got to show
For this life alone
Among the dead, among the bones
Burn me once
Shame on you
Burn me twice
Shame on me You’ll never get that close
Now while I serve the bones
Upon this anger upon this hatred I feed
These things that somehow nourish will slowly kill me These talismans remind of pain felt over time
Before this life I chose
Among the dead, among the bones
가사 번역
골격 유적 수집
긴 죽은 기억의
이 썩어가는 구멍을 줄을 지어 내 안에 상처와 뒤틀린 영혼이 내가 보여줄 수있는 전부입니다
혼자 이 생활을 위해
죽은 자 가운데 뼈 가운데
한 번 태워
부끄러운 줄 알아
두 번 태워
내가 부끄러워 당신은 가까이 얻을 수 없을거야
이제 내가 뼈를 섬기는 동안
이 증오에 대한이 분노에 따라 나는 먹이
어떻게 든 영양을 이런 일이 천천히 시간이 지남에 느낌이 부적 고통을 생각 나게 나를 죽일 것이다
이 삶 전에 나는 선택했다
죽은 자 가운데 뼈 가운데