Tout Simplement Noir — C' la tuff 가사 및 번역
이 페이지에는 Tout Simplement Noir의 노래 "C' la tuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que fais-tu ce soir après dîner?
Ce soir, je fais la te-fê
C’est la te-fê, la te-fê
On se laisse aller, on se laisser aller
Ce soir c’est la teuf, y’a tout c’qu’il faut pour qu’on s'éclate
Y’a de la meuf, y’a de la tise, y’a de la bouffe et du bon rap
On va s’la kiffer, ouais, je sens qu’on va s’la kiffer
Y’a pas moyen qu’on s’prenne la tête, ce soir c’est la te-fê
Est-ce que les tasses-pé sont chaudes?
Est-ce que les raclos sont chauds?
Parfait, tout le monde est ok, tout le monde est dans l’ambiance
Ça dandine, ça danse, ça tté-fro dans tous les sens
C’est pas tous les jours qu’on peut s’amuser (Non, non, non)
Alors profitons autant qu’on peut en profiter
Le DJ est-il prêt?
Oui, je suis prêt
On est parti pour toute la nuit, ça va chauffer
C’est la te-fê, la te-fê
On se laisse aller, on se laisser aller
Bon, c’est bien gentil tout ça, mais moi j’commence à avoir soif
Il me faut un bon stimulant, quelque chose d’efficace
Allons au bar
— Eh toi là ! Fais péter le champagne
— Eh s’te plaît man
— Ça va du calme !
Tous les générals, ramenez vous tous, y’en aura pour tous
— Eh doucement ! Tu ne vois pas qu’tu m'éclabousse?
Ne rouspète pas mec
Ouais j’ai sali ta casquette
Mais tu n’t’es pas gêné t'à l’heure pour marcher sur mes baskets
On va pas s’prendre la gueule
Allez tapes-là on est quitte
Buvons à notre santé, au fait, fait né-tour le spliff
Chant-mé
On se laisse aller
Ce soir c’est la te-fê, la te-fê
On se laisse aller, on se laisser aller
Il est bientôt deux heures du mat'
Il va falloir qu’on passe à l’acte, à l’attaque, à l’attaque
Allons à la chasse aux tasses-pé
Ce n’est pas c’qu’il manque ici, matte celle-ci comme elle bien roulée
Je l’enfileraid volontiers
Eh matte plutôt à ta droite, as-tu vu comme elle écarte?
Elle casse, elle casse, elle casse, la voilà maintenant à quatre pattes
De ce pas je m’empresse d’aller la res'
Je m’approche et tout en délicatesse, me colle à ses fesses
Ça fait frotti-frotta
Ça fait frotti-frotta
Oulalah c’qu’on aime ça
Oulalah c’qu’on aime ça
Ah ouais t’aimes ça?
Veux-tu goûter à ma fonky bite
Suis moi y’a une chambre au premier
Ça va pas être triste
Allez, viens avec moi, on va s’amuser
Ce soir c’est la te-fê
C’est la te-fê, la te-fê
On se laisse aller, on se laisser aller
Frappe tes meules l’une contre l’autre
Frappe tes meules l’une contre l’autre
Frappe tes meules l’une contre l’autre
La soirée bat de son plein
Il est maintenant cinq heure du matin
Personne ne s’plaint
Apparemment tout va bien
Les uns font: «Hey !»
Les autres font: «Ho !»
On est pas prêt d’aller faire dodo
DJ, balance donc la sauce dans les basses, au maximum
(C'est comme ça, donne ! Il faut qu'ça décolle !)
Monte le son à fond
Si les voisins crisent on s’en tape
La nuit est à nous, nous on va faire té-sau la baraque
On va s'éclater ce soir
On va fumer des pétards
On va s'éclater dans cette putain d’te-fê là
On va s'éclater ce soir…
가사 번역
저녁 먹고 뭐 해?
오늘 밤'테'를 할 거야
'테페'야
가자,가자!
오늘 밤엔 여자애 재미로
여자도 있고 차도 있고 음식도 있고 랩도 있어
우리가 얻을 거야,그래,난 우리가 그것을 얻을 거 같은 느낌
우리가 함께 머리를 얻을 수있는 방법은 없습니다. 오늘 밤은 파티야
컵 더워?
라클로스가 덥나요?
완벽한,모두가 괜찮습니다,모두가 기분에 있습니다
흔들리고,춤추고,모든 면에서 이리저리
그것은 우리가 재미를 가질 수있는 모든 일이 아니다(아니,아니,아니)
그래서 우리가 즐길 수있는 한 많이 즐길 수 있습니다
디제이 준비됐어?
네,준비됐어요
오늘 밤 내내 갔는데 점점 뜨거워질 거야
'테페'야
가자,가자!
고맙지만 목마르기 시작했어
좋은 자극제가 필요해 효과적인 것
바에 가자
-야,너! 샴페인 방귀
-이봐,제발
-진정해요!
장군들,모두 모여들게
-진정해! 튀는 거 안보여?
재채기 하지 마
그래,모자 더러워
제 운동화를 신고 걸을 시간엔 신경도 안 썼잖아요
우린 똥 안 싸요
이봐,우린 비긴거야.
건강을 위해 술을 마시자
송미
우리는 우리 자신을 가자
오늘 밤은'테프'야
가자,가자!
아침 거의 2 시입니다'
우린 법,공격,공격 등으로 이동해야 해
컵 사냥하러 가자
그것은 잘 압연,매트 이 하나,여기에 누락되지 않습니다
나는 기꺼이 그것을 위에 둘 것이다
오른쪽에 매트씨,어떻게 퍼지는지 보셨어요?
그녀는 휴식,그녀는 휴식,그녀는 지금 모든 네 발로
이에서 나는 레슨을 이동 서둘러'
나는 접근하고 모든 진미,그의 엉덩이에 나를 스틱
그것은 문지르고 있습니다
그것은 문지르고 있습니다
울랄라 우리는 그것을 사랑 해요
울랄라 우리는 그것을 사랑 해요
오,그래,좋아?
당신이 원하는 맛을 내 귀여워 콕
날 따라 와 첫 번째 방에 방이 있어
슬퍼하지 않을 거야
가자,나랑 가자 재밌을 거야
오늘 밤은'테페'야
'테페'야
가자,가자!
서로 대항 당신의 바퀴를 히트
서로 대항 당신의 바퀴를 히트
서로 대항 당신의 바퀴를 히트
저녁 풀 스윙
오늘 아침 5 시입니다
아무도 불평하지 않습니다
분명히 모든 것이 괜찮습니다
어떤 사람들은"이봐!»
다른 사람들은"호!»
우린 도도 갈 준비가 안됐어
DJ,so swing the souch in the bass,to the max
(이 같은이야,줘! 이륙해야 돼!)
소리를 아래로 돌립니다
이웃이 깨지면 우린 상관 안 해
밤은 우리 거야 우린 판잣덩어리를 만들 거야
오늘 밤에 재밌게 놀자
폭죽을 쏠 거야
이 망할 놈의'테페'에서 폭발이 일어날거야
오늘 밤에 재밌게 놀자…