Tout Simplement Noir — Réveille-toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Tout Simplement Noir의 노래 "Réveille-toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-Eh ! Oh ! Putain mais réveille-toi ! Mais arrête de dormir ! Qu’est-ce tu fous
là? Bouge tes seufs un peu putain d’merde !
-Eh mec tu dors trop gars !
Réveille-toi mon frère, il est temps de te réveiller
Mec t’as trop mi-dor, écoute-moi, reste bien éveillé
Ça fait un bon moment qu’tu t’entêtes dans ton trip
T’as décidé d’rien foutre, attendre qu'ça s’passe et ça passe vite
Ouais, tu sors de l'école sans aucun diplôme en poche
Tes proches t’avaient bien dit qu’pour trouver du taf c'était aud-ch
Mais tu t’es toujours dit «j'travaillerai pas comme un beauf»
Métro-boulot-dodo, c’est pas pour toi tous ces métiers qui daubent
Sauf que là, t’as plus vraiment le choix, tes parents n’ont pas les moyens
d’t’entretenir comme un pacha
Ils t’mettent la pression, ils t’saoulent pour qu’tu t’lèves tôt
Et dès qu’ils s’en vont tu t’rendors, tu rêves trop
Mais plus les jours avancent, plus tu te remets en questions
Tu t’pointes à l’ANPE à la recherche d’une solution
Et quand t’en sors, t’as rien trouvé d’bien concret
À part des stages bidons, des formations toutes fatiguées
Là tu commences vraiment à flipper quand tu songes à ton avenir
Autour de toi c’est la lère-ga, mais qu’est-ce tu vas devenir?
Tu rentres déprimé, tu rencontres des potes qui fument des pet'
Ils t’engrainent, tu tires quelques lattes et décompresse net
Une fois à la maison, tu peux pas mater ta mère en face
Elle t’a rodave, mais comme elle t’aime, elle ferme les yeux, cette fois ça
passe
Quand tu vas t’coucher, tu n’veux plus penser à rien
Tu t’dis «Nique la vie ! J’m’en bats les couilles de demain»
Mec tu dors
Du dimanche au lundi tu dors
Tu fous rien d’ta vie, mec tu dors
24 heures sur 24, tu dors
Tu t’baises tout seul gars tu dors
Du dimanche au lundi tu dors
Réveille-toi gars tu dors
Tu fous rien d’ta vie, mec tu dors
Arrête la lette-bran, tu dors
Mec tu dors trop, ouais tu dors trop
T’approches la vingtaine, tu sais pas quoi faire d’ta vie
Toute la journée, tu traines, tu glandes en bas d’la té-ci
Ça y est tu sembles avoir trouvé ta vocation
Dealer de shit, les clients c’est pas ce qui manque et ça t’permet t’prendre un
peu d’fric
Seulement tous tes bénéfices passent dans ta conso perso
Tu t’prends pour l’boss du haschich alors que t’es qu’un toxico
Tous les soirs tu rentres chire-dé, tu calcules même plus ta famille
Caca nerveux, tu réponds mal, files dans ta chambre et tu roupilles
Mais tu dors mal, stressé, tu fais qu’des cauchemars
Tu vois qu’t’avances pas, tu te tho-my car tu ne veux pas y croire
Les keufs n’attendent qu’un faux pas d’ta part et tu pars moisir en tôle pour
avoir juste vendu quelques grammes
Ah c’est vraiment trop che-m', gâcher sa jeunesse pour que dalle
Réfléchis à deux fois avant d’t’lancer dans l’illégal
T’imagines surtout pas qu’on est là pour t’faire la morale
On est loin d'être des exemples mais c’est du cœur que ça parle
Trop d’jeunes s’laissent aller sous prétexte qu’ils n’ont rien
Y’a pas d’recette miracle, c’est en s’tapant que tout s’obtient
Prends-toi en main, maintenant t’es plus un gamin
Tu sais bien c’que tu dois faire pour te sortir de c’putain d’pétrin
Si t’as du temps à perdre, lit un livre ou va au musée
Mais si c’est pas l’cas, fais tes affaires et sois bien rusé
Avant d'être usé, une loque, un bon-à-rien, fais des efforts
Réveille-toi, cesse de t’apitoyer sur ton sort
Pour l’instant tu dors
Mec tu dors
Du dimanche au lundi tu dors
Tu fous rien d’ta vie, mec tu dors
24 heures sur 24, tu dors
Tu t’baises tout seul gars tu dors
Du dimanche au lundi tu dors
Réveille-toi gars tu dors
Tu fous rien d’ta vie, mec tu dors
Arrête la lette-bran, tu dors
Mec tu dors trop, ouais tu dors trop
De décembre à janvier tu dors
가사 번역
-어! 오! 젠장,일어나! 하지만 그만 자! 뭐 하는 거야?
거기? 가슴 움직여!
-야,너 너무 많이 자잖아!
일어나 형제,그것은 깨어 시간이다
야,넌 너무 중견이야 내 말 들어봐,정신차려
여행 가본 지 꽤 됐어
넌 신경 쓰지 않기로 결정했고 그렇게 될 때까지 기다렸다가
그래,넌 주머니에 졸업장도없고 학교를 나가.
친척들이 taf 를 찾으랬지 aud-ch
하지만 당신은 항상 자신에게 말했다,"나는 작동하지 않을 것처럼 Beaufort."»
메트로 작업 도도,그것은 당신을 위해 이러한 모든 작업이 아니다
지금 빼곤,넌 선택의 여지가 없어 네 부모님은 그럴 여유가 없어
파샤처럼 널 지키려고
그들은 당신을 압박하고,그들은 당신이 술에 취해 얻을 그래서 당신은 일찍 일어나
그리고 그들이 당신을 떠나자마자,당신은 너무 많은 꿈을 꿉니다
그러나 더 많은 일이 지날수록 자신에게 더 많은 질문이 생깁니다
당신은 솔루션을 찾아 ANPE 에 이동
그리고 당신이 나갔을 때,당신은 아무것도 구체적인 을 찾을 수 없습니다
떨어져 가짜 인턴쉽에서,모든 피곤 훈련
거기 당신은 정말 당신이 당신의 미래에 대해 생각할 때 놀라게하기 시작
당신 주변은 레어 가이지만,당신은 무엇을 될 것인가?
우울한 집에 와서 방귀 뀌는 친구들을 만나
그들은 당신을 살찌 게,당신은 몇 칸막이를 당겨 그물의 압축을 풉니 다
집에 가면 엄마 얼굴을 볼 수 없어
그녀는 당신 rodave 지만,때문에 그녀는 당신을 사랑,그녀는 그녀의 눈을 닫고,이 시간
패스
침대에 누우면 더 이상 아무 생각도 안 하고
너 자신에게"니크 라비! 내일의 불알과 싸워»
야,너 자고 있잖아
일요일부터 월요일까지 당신은 잠
목숨 따위 신경 쓰지 마 넌 자
하루 24 시간,당신은 잠
너나 좆까라 그래 자고 있잖아
일요일부터 월요일까지 당신은 잠
일어나,꼬맹아 자고 있잖아
목숨 따위 신경 쓰지 마 넌 자
레트 브랜을 중지,당신은 자고
야,너 너무 많이 자,그래,너무 많이 자.
넌 20 대야 넌 네 인생을 어떻게 해야 할지 몰라
하루 종일,당신은 매달려있어,당신은 여기 아래로 글라이딩하고 있습니다.
그게 다야. 당신은 당신의 전화를 찾은 것 같습니다.
젠장 딜러,고객이 누락 무엇을하지 않습니다 그리고 당신이 걸릴 수 있습니다
작은 돈
만 모든 이익은 개인 콘소에 이동
당신은 당신이 단지 마약 중독자 일 때 당신이 해시의 보스라고 생각합니다
매일 밤 당신은 집에 와서 차레-디,당신은 더 많은 당신의 가족을 계산
신경 똥,당신은 잘못 대답,방으로 실행하고 우르릉
하지만 당신은 심한 잠을,스트레스,당신은 단지 악몽을
당신이 그것을 믿고 싶지 않기 때문에 내-당신은 당신이 진행하지 않는 것을 볼 수 있습니다
Keufs 는 당신에게서 틀린 단계를 기다리고 있습니다 그리고 당신은 판금에 있는 형을 위한 갑니다
그냥 몇 그램을 판매 한
아,정말 너무 체-m',그 슬래브에 대한 자신의 청소년을 망치고
당신이 불법 에 뛰어 전에 두 번 생각
우리가 널 기운내려고 온 건 상상도 못 할 거야
우리는 예제 인 거리가 멀지 만 그것이 말하는 마음에서 나온 것입니다
너무 많은 젊은 사람들이 자신이 구실로 가자 그들은 아무것도
더 기적 조리법이 없다,그것은 모든 것을 얻을 것을 두드리는 것입니다
통제해라,이제 너는 더 이상 어린애가 아니다.
이 난장판에서 나가려면 어떻게 해야 하는지 알지?
당신이 낭비 할 시간이있는 경우,책을 읽거나 박물관에 이동
그렇지 않은 경우 그러나,당신의 사업을하고 교활한 수
당신이 밖으로 착용하기 전에,콧물,좋은-에 대한-아무것도,노력을하지 않습니다
자책하지 말고 일어나
지금은 자
야,너 자고 있잖아
일요일부터 월요일까지 당신은 잠
목숨 따위 신경 쓰지 마 넌 자
하루 24 시간,당신은 잠
너나 좆까라 그래 자고 있잖아
일요일부터 월요일까지 당신은 잠
일어나,꼬맹아 자고 있잖아
목숨 따위 신경 쓰지 마 넌 자
레트 브랜을 중지,당신은 자고
야,너 너무 많이 자,그래,너무 많이 자.
12 월부터 1 월까지 당신은 잠