Tove Lo — Love Ballad 가사 및 번역
이 페이지에는 Tove Lo의 노래 "Love Ballad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chop off my hands
Chop off my feet
I’d do it for you
Ain’t love sweet?
Jump off a cliff
I’d give you my last spliff
I’d do it for you
Ain’t love sweet?
Stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
Cause, oh, I do Pour gasoline on me Oh, yes I burn slowly
So that you feel
I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
Getting in fights
If you say it’s right
Shoot them all down
Ain’t love sweet?
Breathing your air
Addictive, I swear
I’ll never leave
Ain’t love sweet?
Stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
'Cause, oh, I do Pour gasoline on me Oh, yes I burn slowly
So that you’d feel
I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
'Cause I’m the one to hold
'Cause you know I would stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
'Cause, oh, I do Pour gasoline on me You know I burn slowly
So that you’d feel I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
가사 번역
내 손을 잘라
내 발을 잘라
나는 당신을 위해 그것을 할
사랑이 달콤하지 않아?
절벽에서 점프
나는 당신에게 나의 마지막 슬리프를 줄 것이다
나는 당신을 위해 그것을 할
사랑이 달콤하지 않아?
내 심장을 찌르고 피를 흘리고
내가 널 사랑하는 걸 의심한다면
오,내가 가솔린을 부어 오,그래 내가 천천히 구울 수 있기 때문에
그래서 당신은 느낌
난 진짜야
이건 내 진정한 희생이야
그것은 결코 오래되지 않습니다
주사위를 굴리는 당신을 위한 필요 없음
내가 잡을게
이건 내 진정한 희생이야
그것은 결코 오래되지 않습니다
주사위를 굴리는 당신을 위한 필요 없음
싸움에서 얻기
당신이 바로 말하는 경우
모두 쏴
사랑이 달콤하지 않아?
당신의 공기 호흡
중독성,맹세
나는 결코 떠나지 않을 것이다
사랑이 달콤하지 않아?
내 심장을 찌르고 피를 흘리고
내가 널 사랑하는 걸 의심한다면
기름을 부어 오,그래 천천히 불타
그래서 당신은 느낄 것
난 진짜야
이건 내 진정한 희생이야
그것은 결코 오래되지 않습니다
주사위를 굴리는 당신을 위한 필요 없음
내가 잡을게
이건 내 진정한 희생이야
그것은 결코 오래되지 않습니다
주사위를 굴리는 당신을 위한 필요 없음
내가 잡아야 하니까
내가 내 심장을 찌르고 피를 흘릴 거라는 걸 알잖아
내가 널 사랑하는 걸 의심한다면
내가 천천히 불태우는 거 알지?
그래서 당신은 내가 진짜 느낌 것
이건 내 진정한 희생이야
그것은 결코 오래되지 않습니다
주사위를 굴리는 당신을 위한 필요 없음
내가 잡을게
이건 내 진정한 희생이야
그것은 결코 오래되지 않습니다
주사위를 굴리는 당신을 위한 필요 없음