Tove Styrke — Million Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Tove Styrke의 노래 "Million Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Last night I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces
Million pieces tonight
I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces so Say everything is alright, hoh
Just say everything is alright, hoh
Just say everything is alright
My friends tell me to stop
Not to worry they tell me to wait
And see what happens
See what happens with you
My friends tell me to stop
Not to worry they tell me to wait so Say everything is alright, hoh
Just say everything is alright, hoh
Just say everything is alright
So let’s straighten this baby
Don’t break me my baby
You know you owe me better
How come you don’t remember
I’m living by the hour
I’m living by the minute
So stay with me baby
Don’t break me my baby say
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Last night I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces
Million pieces tonight
I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces so Say everything is alright, hoh
Just say everything is alright
So let’s straighten this baby
Don’t break me my baby
You know you owe me better
How come you don’t remember
I’m living by the hour
I’m living by the minute
So stay with me baby
Don’t break me my baby
Let’s straighten this baby
Don’t break me my baby
You know you owe me better
How come you don’t remember
I’m living by the hour
I’m living by the minute
So stay with me baby
Don’t break me my baby
I’m sure it’ll never happen again
I’m getting what I want in the end
Yes I’m sure it’ll never happen again
What I want in the end
What I want in the end in the end, say
In the end in the end in the end in the end in the end
(Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh)
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Stay with me baby
Don’t break me my baby
So stay with me baby so stay
Stay with me baby
Don’t break me my baby
So stay with me baby so stay
가사 번역
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
어젯밤엔 괜찮다고 했어
그러나 나는 천 조각으로 내 마음을 거짓말
백만 조각 오늘 밤
괜찮다고 했잖아
그러나 나는 천 조각으로 내 마음을 거짓말 그래서 모든 것이 괜찮습니다,호
그냥 모든 호,괜찮아 말한다
그냥 모든 것이 괜찮아 말한다
내 친구가 중지 말해
기다리라고 할까봐 걱정마
그리고 무슨 일이 일어 나는지
보 what 일 가 당신
내 친구가 중지 말해
기다리라고 할까봐 걱정마,호
그냥 모든 호,괜찮아 말한다
그냥 모든 것이 괜찮아 말한다
그래서,이 아기를 곧게 보자
내 아기를 깨뜨리지 마
나한테 빚진 거 알잖아
왜 기억이 안 나요?
나는 시간까지 살고 있어요
나는 순간에 살고 있어요
그래서 나와 함께 아기있어
내 아기를 깨뜨리지 마
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
어젯밤엔 괜찮다고 했어
그러나 나는 천 조각으로 내 마음을 거짓말
백만 조각 오늘 밤
괜찮다고 했잖아
그러나 나는 천 조각으로 내 마음을 거짓말 그래서 모든 것이 괜찮습니다,호
그냥 모든 것이 괜찮아 말한다
그래서,이 아기를 곧게 보자
내 아기를 깨뜨리지 마
나한테 빚진 거 알잖아
왜 기억이 안 나요?
나는 시간까지 살고 있어요
나는 순간에 살고 있어요
그래서 나와 함께 아기있어
내 아기를 깨뜨리지 마
이 아기를 곧게 펴자
내 아기를 깨뜨리지 마
나한테 빚진 거 알잖아
왜 기억이 안 나요?
나는 시간까지 살고 있어요
나는 순간에 살고 있어요
그래서 나와 함께 아기있어
내 아기를 깨뜨리지 마
나는 그것이 다시는 일어나지 않을 것이라고 확신한다
나는 내가 원하는 것을 결국 얻을거야
예,나는 그것이 다시는 일어나지 않을 것이라고 확신합니다
내가 원하는 건
내가 마지막에 원하는 것은,말
끝부분 끝부분 끝부분 끝부분
(오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오)
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
나와 함께 아기있어
내 아기를 깨뜨리지 마
그러니 나랑 같이 있어
나와 함께 아기있어
내 아기를 깨뜨리지 마
그러니 나랑 같이 있어