Tower Of Power — Down To The Nightclub 가사 및 번역
이 페이지에는 Tower Of Power의 노래 "Down To The Nightclub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Saturday night,
and I’m just hangin' out.
Lookin' for a place to party.
So I jumps into my ride,
and I hits the road.
`Cause there’s only one place to go DOWN TO THE NIGHTCLUB
The women be righteously
ready and pretty.
TO THE NIGHTCLUB
We go bumpty-bumpty bump.
(BUMP CITY)
Sittin' by the dance floor
checkin' it out.
Watchin' the man with the fast feet.
He got the hippest threads,
and the bad boogaloo,
And a big old bag of tricks.
DOWN TO THE NIGHTCLUB
You can get what you want
if you know how to find it.
TO THE NIGHTCLUB
We be slick-slick-slick.
Ooh, the people be bumpin'
(at BUMP CITY).
The joint be jumpin'
(at BUMP CITY).
The mamas be humpin'
(at BUMP CITY).
While the band be pumpin'
the band be pumpin'
the beat be somethin' …
The night’s almost gone,
but we’re still goin' strong,
'Cause the party’s been so hearty.
I hope it doesn’t show
while I’m drivin' down the road
That I had too much to drink.
DOWN TO THE NIGHTCLUB
If you got the dough
the liquor will flow.
TO THE NIGHTCLUB
Tied on a drunk-drunk-drunk…
가사 번역
토요일 밤이야,
그리고 난 그냥 놀고있어.
파티를 할 장소를 찾고 있어요
그래서 나는 나의 타고 뛰어,
그리고 나는 길을 쳤다.
나이트클럽에 갈 곳은 한 곳밖에 없어
여자는 의롭게
준비 꽤.
나이트클럽에
우리는 범-범-범프를 이동합니다.
(범프 시티)
댄스 플로어 옆에 앉아
확인해 봐
발빠른 남자 잘 지켜봐
그는 히피 스레드를 얻었다,
그리고 나쁜 부갈루,
그리고 트릭의 큰 오래된 가방.
나이트 클럽 아래로
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습
당신이 그것을 찾는 방법을 알고 있다면.
나이트클럽에
우리는 매끄러운-매끄러운-매끄러운 수 있습니다.
오,사람들은 멍청해.
(범프 시티에서).
공동 점핑 수'
(범프 시티에서).
마마스는'
(범프 시티에서).
밴드가 펌프질하는 동안
밴드가 펌프질 해
비트 뭔가' …
밤이 거의 사라졌어,
하지만 우린 여전히 강해,
파티는 정말 왕성한 파티였거든
나는 그것이 보이지 않기를 바란다
길 아래로 내려가는 동안
너무 많이 마셨다고
나이트 클럽 아래로
당신이 반죽을 가지고 있다면
술이 흐를 거야
나이트클럽에
묶여 술에 취해 술에 취해…