Tower Of Power — How Could This Happen To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tower Of Power의 노래 "How Could This Happen To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was voted most likely to succeed
With the future looking so very, very bright, indeed
Somehow I succeeded to fail miserably…
How could this happen? (How could this happen, to me?)
Back in high school, I was the best that I could be
A straight-A student — all the girls were after me
I was even the captain of the football team
How could this happen? (How could this happen, to me?)
Partly the reason, I trusted romance
Confused by the passion, blinded by love
If I only knew what I know today
Might be much different; might be much the same
Can’t believe it: they still think it’s all my fault
What do they know? I was there, I did my part
What’s more important, I did it straight from my heart
How could this happen? (How could this happen, to me?)
Lady Luck took a powder and a-so did my so-called friends
The same ones who said, «Stick it out till the bitter end.»
But who needs enemies with friends like them?
How could this happen? (How could this happen, to me?)
Partly the reason, I trusted romance
Confused by the passion, blinded by love
If I only knew what I know today
Hindsight is foresight that happens too late
Stranger than fiction, the human comedy
Just one of the million stories in the naked city
How could they blame me when it’s not my fault?
Sing it fellas!
How could this happen to me?
(No it’s not my fault!)
How could this happen to me?
(I was there; I did my part!)
How could this happen to me?
(Makes me wonder: how could this happen?)
How could this happen to me?
How could this happen to me?
(I was the best that I could be!)
How could this happen to me?
(And all the girls were after me, yeah! Oh!)
How could this happen to me?
(I can’t believe it! How could this happen?)
How could this happen to me?
가사 번역
나는 성공할 가능성이 가장 높은 투표했다
미래는 참으로,그래서 매우,매우 밝은 찾고
어떻게 든 나는 비참하게 실패 할 성공했다…
어떻게 이런 일이 일어날 수 있을까? (어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?)
고등학교 때 최고였어요
똑바로 학생-모든 여자 했다 후 나
난 풋볼팀 선장이었어
어떻게 이런 일이 일어날 수 있을까? (어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?)
부분적으로 그 이유,나는 로맨스를 신뢰했다
열정에 혼란,사랑에 의해 눈을 멀게
오늘 내가 아는 것만 알면
훨씬 다를 수 있습니다.
믿을 수 없어:그들은 여전히 내 잘못이라고 생각합니다
그들은 무엇을 알 수 있습니까? 나는 거기에 있었다,나는 나의 부분
더 중요한 것은,나는 내 마음에서 바로 그것을했다
어떻게 이런 일이 일어날 수 있을까? (어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?)
행운의 여인이 파우더를 가져와서
"쓴 끝까지만큼은 버텨라"»
하지만 누가 그들 같은 친구와 적을 필요가 있겠습니까?
어떻게 이런 일이 일어날 수 있을까? (어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?)
부분적으로 그 이유,나는 로맨스를 신뢰했다
열정에 혼란,사랑에 의해 눈을 멀게
오늘 내가 아는 것만 알면
돌이켜 보면 너무 늦게 일어나는 선견지명이다
소설보다 낯선 사람,인간 코미디
벌거벗은 도시의 백만 가지 이야기 중 하나
내 잘못이 아니라면 어떻게 날 비난할 수 있어?
그것을 친구들 노래!
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
(아니 내 잘못이 아니에요!)
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
(나는 거기에 있었다;나는 내 부분을했다!)
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
(나에게 궁금:어떻게 이런 일이 일어날 수 있을까?)
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
(나는 내가 할 수있는 최선이었다!)
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
(그리고 모든 여자는 그래,날 쫓고 있었다! 오!)
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?
(나는 그것을 믿을 수 없다! 어떻게 이런 일이 일어날 수 있을까?)
어떻게 이런 일이 나에게 일어날 수 있을까?