Townes Van Zandt — Cocaine Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Townes Van Zandt의 노래 "Cocaine Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cocaine, cocaine,
'Round my heart and runnin' 'round my brain,
Cocaine, aw, you ol' cocaine.
I woke up this mornin', Lord, I had a hunger pain.
And all I want for breakfast is my good cocaine,
Cocaine, aw you ol' cocaine.
Jump out of bed, Mama, run downtown;
Take along the money and look all around.
Find the man, the man that sells cocaine.
Come here, Mama, come here quick;
That ol' coke’s got me and I’m feelin' sick.
Cocaine, aw you ol' cocaine.
Get out of here, Mama, I thought you understood;
You got no connections then you’re no damn good.
Cocaine.
Well, coke’s for horses, Lord, it ain’t for men.
They say it kills you, but they don’t say when.
C’mon, Mama, let’s rent us a boat.
We’ll sail down that Gibraltar moat;
Shed a tear every time we pass Tangiers.
Cocaine, cocaine,
'Round my heart and runnin' 'round my brain,
Cocaine, aw, you ol' cocaine.
가사 번역
코카인,코카인,
'내 마음을 둥글게 하고,내 뇌를 둥글게 한다',
코카인 오,당신 팔자 코카인
아침에 일어났습니다,주님 배고픔이 있었습니다
아침 먹고 싶은 건 내 좋은 코카인이야,
코카인,똘똘 코카인
침대에서 뛰어,엄마,시내 실행;
돈을 따라 모든 주위를 둘러 봐.
코카인을 파는 남자를 찾아
이리 와,엄마 빨리 와;
코카인이 날 잡아서 몸이 안 좋아
코카인,똘똘 코카인
여기서 나가요,엄마.;
당신은 아무 연결도 없고,그럼 당신은 망할 좋은 사람이 아니에요.
코카인
코카인은 말을 위한 겁니다,주인님.남자들을 위한 게 아닙니다.
그들은 당신을 죽이고 말하지만,그들은 때 말을하지 않습니다.
엄마,우리 보트를 빌려 보자.
지브롤터 해자를 항해할 거야;
우리가 탄제르를 통과 할 때마다 눈물을 흘렸다.
코카인,코카인,
'내 마음을 둥글게 하고,내 뇌를 둥글게 한다',
코카인 오,당신 팔자 코카인