Townes Van Zandt — Mr. Mudd & Mr. Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Townes Van Zandt의 노래 "Mr. Mudd & Mr. Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wicked king of clubs awoke
It was to his queen he turned
His lips were laughing as they spoke
His eyes like bullets burned
The sun’s upon a gambling day
His queen smiled low and blissfully
Let’s make some wretched fool to pay
Plain it was she did agree
He sent his deuce down into diamond
His four to heart and his trey to spade
Three kinds with their legions come
And preparations soon were made
They voted club the day’s commander
Give him army face and number
All but the outlaw jack of diamonds
And the aces in the sky
He give his sevens first instruction
Spirit me a game of stud
Stakes unscarred by limitation
'Tween a man named Gold and a man named Mudd
Club filled gold with greedy vapors
'Till his long green eyes did glow
Mudd was left with the sighs and trembles
Watching his hard earned money go Flushes fell on Gold like water
Tens they paired and paired again
But the aces only flew through heaven
And the diamond jack called no man friend
The diamond queen saw Mudd’s ordeal
Began to think of her long lost son
Fell to her knees with a mother’s mercy
And prayed to the angels, every one
The diamond queen, she prayed and prayed
And the diamond angel filled Mudd’s hole
The wicked king of clubs himself
Fell face down in front of Gold
Three kings come to club’s command
But the angels from the sky did ride
Three kings up on the streets of Gold
Three fireballs on the Muddy side
The club queen heard her husband call
But Lord, that queen of diamond’s joy
When the outlaw in the heavenly hall
Turned out to be her wandering boy
Mudd, he checked and Gold bet all
And Mudd, he raised and Gold did call
The smile just melted on his face
When Mudd turned over that diamond ace
Here is what this story’s told
You feel like Mudd, you’ll end up Gold
You feel like lost, you’ll end up found
So amigos, lay those raises down
가사 번역
사악한 클럽 왕이 깨어났다
그의 여왕에게 그가 돌아섰다
그들이 말한대로 그의 입술은 웃고 있었다
그의 눈은 탄환처럼 불탔다.
태양은 도박을 하는 날이죠
그의 여왕은 낮고 행복하게 미소를 지었다.
의 일부 비참한 바보를 지불 할 수 있습니다
분명히 그것은 그녀가 동의했다
그는 다이아몬드 아래로 듀스를 보냈다
그의 네 마음과 스페이드 그의 트레이
군대와 함께 세 가지 종류가 있습니다
그리고 준비는 곧 이루어졌다
그들은 클럽의 지휘관에게 투표했습니다
그에게 군대의 얼굴과 번호를 줘
다이아몬드의 무법자 잭을 제외하고 모두
그리고 하늘에 에이스
그는 그의 세븐 즈에게 첫 번째 지시를 내린다.
정신 나 스터드 게임
제한에 의해 무분별한 말뚝
금으로 지은 남자,머드라는 남자
욕심 많은 증기로 가득한 클럽
'그의 긴 초록빛 눈이 빛날 때까지'
머드는 한숨과 떨고 남아 있었다
그의 하드 얻은 돈을보고 플러쉬 물처럼 금에 떨어졌다 이동
수십 그들은 쌍 다시 페어링
그러나 에이스 만 천국을 통해 날아 갔다
그리고 다이아몬드 잭은 아무 남자 친구라고
다이아몬드 여왕은 머드의 시련을 보았습니다
그녀의 긴 잃어버린 아들을 생각하기 시작했다
그녀의 무릎에 어머니의 자비와 함께 떨어졌다
천사에게 기도하라
다이아몬드 여왕,그녀는기도하고기도했습니다
그리고 다이아몬드 천사는 머드의 구멍을 채웠습니다
클럽의 사악한 왕 자신
금 앞면 아래로 떨어지는 얼굴
세 왕은 클럽의 명령에 온다
하지만 하늘에서 온 천사들이
황금의 거리에 세 왕
진흙 투성이 측에 3 개의 불 덩어리
클럽 여왕은 그녀의 남편 전화를 들었다
하지만 주님,다이아몬드의 기쁨의 여왕
천국의 무법자가
그녀의 방황하는 소년 것으로 판명
머드,그는 확인하고 금 내기 모든
그리고 머드,그는 제기 금은 전화를했다
미소는 그의 얼굴에 녹아
머드가 다이아몬드 에이스를 넘겼을 때
여기 이 이야기가 말한 것 있는다
머드처럼 느껴지면 금메달이야
길을 잃은 기분이면 결국 찾게 될 거야
그래서 아미고,그 레이즈를 내려 놓고