Townes Van Zandt — Standin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Townes Van Zandt의 노래 "Standin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m standin' with my head bowed down, now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well, I keep on tryin' but it’s been so long
If I hurt you, I did not mean to
I beg you pardon, I did not want to
When I leave you, don’t you think about me?
Well, I won’t be back babe, I’ll be long gone
When the time comes and I’m not ready
Seems it’s over before I’m started
Well, the time comes and I don’t feel it
I don’t know nothin' but my own
So I’m standin' with my head bowed down, now
And that ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well, I keep on tryin' but it’s been so long
Our kingdoms into the sky go
And the highway like a river does flow
On my way sometimes it hurts so
On your way, just don’t go home
So I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well, I keep on tryin' but it’s been so long
Well, I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well, I keep on tryin' but it’s been so long
Well, I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well, I keep on tryin' but it’s been so long
가사 번역
글쎄,난 지금 내 머리를 숙여 아래로 서있어
그건 옳지 않아,옳지 않아
그냥 느낌이에요 하지만 흔들 수가 없어요
계속 노력했는데 너무 오래됐어요
널 다치게 했다면
죄송합니다,나는 싶지 않았다 구걸
내가 널 떠날 때,내 생각 안 해?
글쎄,난 다시 아가되지 않습니다,나는 오래 갈 수 있습니다
때가 되면 난 준비가 안 돼
내가 시작하기 전에 끝났어 보인다
때가 되면 기분이 안 좋아
나는 아무것도 몰라 하지만 내 자신
그래서 난 내 머리를 숙여 서있어,지금
그리고 그건 옳지 않아,그건 옳지 않아
그냥 느낌이에요 하지만 흔들 수가 없어요
계속 노력했는데 너무 오래됐어요
우리 왕국은 하늘으로 간다
그리고 강 같은 고속도로 흐름 않습니다
가는 길에 때로는 너무 아파
가는 길에 집에 가지 마
그래서 난 지금 내 머리를 숙여 서 있어요
그건 옳지 않아,옳지 않아
그냥 느낌이에요 하지만 흔들 수가 없어요
계속 노력했는데 너무 오래됐어요
글쎄,난 지금 내 머리 숙여 아래로 서있어
그건 옳지 않아,옳지 않아
그냥 느낌이에요 하지만 흔들 수가 없어요
계속 노력했는데 너무 오래됐어요
글쎄,난 지금 내 머리 숙여 아래로 서있어
그건 옳지 않아,옳지 않아
그냥 느낌이에요 하지만 흔들 수가 없어요
계속 노력했는데 너무 오래됐어요