Townes Van Zandt — Waitin' for the Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Townes Van Zandt의 노래 "Waitin' for the Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I no longer can recall
All the times you made me crawl
All the times you made me hang my head and cry
But still the teardrops fall
And lord what’s worst of all
I just ain’t got the nerve to say goodbye
I’m waitin' for the day
When I can hide my love away
And stand up like a man so tall and free
Then you’ll be the one to say
Oh darlin', can’t you stay
I don’t know what I’d do if you should leave me Oh girl, I don’t know why
You always have to try
To hurt me to make me feel ashamed
Oh, but someday by and by You’re gonna be the one to cry
And walk the floor and sadly call my name
Oh, I’m waitin' for the day
When I can hide my love away
And stand up like a man so tall and free
Then you’ll be the one to say
Oh darlin', can’t you stay
I don’t know what I’d do if you should leave me Oh, but it looks like until then
I’ll throw pride to the wind
And try to make believe that I don’t know
That a day is comin' when
You won’t do me wrong again
And I will be the one to turn and go
I’m waitin' for the day
When I can hide my love away
And stand up like a man so tall and free
Then you’ll be the one to say
Oh darlin', can’t you stay
I don’t know what I’d do if you should leave me
가사 번역
글쎄,나는 더 이상 기억할 수 없다
항상 날 기어다녔지
항상 날 머리 걸고 울게 했지
하지만 여전히 눈물 가을
그리고 주님 모두의 최악의 무엇
작별인사 할 배짱이 없어서요
하루만 기다려
내 사랑을 숨길 수 있을 때
그리고 서 있는 사람처럼 그렇게 키가 크고 무료
그럼 당신은 말할 수있는 하나가 될 것입니다
자기야,여기 있으면 안 돼
네가 날 떠나야 한다면 어떻게 할지 모르겠어 왜 그런지 모르겠어
당신은 항상 시도 할 필요가
나를 부끄럽게 하기 위해서
오,하지만 언젠간 네가 울게 될 거야
그리고 바닥을 걷고 슬프게 내 이름을 부르십시오
오,나는 하루 동안'기다리고 있어요
내 사랑을 숨길 수 있을 때
그리고 서 있는 사람처럼 그렇게 키가 크고 무료
그럼 당신은 말할 수있는 하나가 될 것입니다
자기야,여기 있으면 안 돼
당신이 날 떠나야 한다면 어떻게 할지는 모르겠지만 그때까진
나는 바람에 자부심을 던질 것입니다
내가 모르는 걸 믿게 하려고
그 날이 다가올 때
다시는 나를 잘못하지 않을 것이다
그리고 내가 돌아갈게
하루만 기다려
내 사랑을 숨길 수 있을 때
그리고 서 있는 사람처럼 그렇게 키가 크고 무료
그럼 당신은 말할 수있는 하나가 될 것입니다
자기야,여기 있으면 안 돼
네가 날 떠나야 한다면 어떻게 할 지 모르겠어