Toy Dolls — Please Release Me / Darling I Loathe You 가사 및 번역
이 페이지에는 Toy Dolls의 노래 "Please Release Me / Darling I Loathe You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I met you, I thought how sweet
My lonely life would now be complete
If only I knew, have I no brain?
You’re a two faced tramp, driving me insane
Dearest darling, I leave this note for you
A love letter with sincerity
Dearest darling, I leave this note for you
Get out o’my life, get out o’my life
Coz I… Loathe you
You smiled at me, she smiled at him
My heart melted, his heart melted
This was the real thing, this was the real thing
I’m besotted, he’s besotted
What a nincompoop, you’re the devil in a frock
I’m a naive nugget, and you made me a laughing stock
가사 번역
당신을 만났을 때,나는 얼마나 달콤한 생각했다
내 외로운 삶이 이제 완성 될 것입니다
내가 아는 한,나는 뇌가 없다?
당신은 두 개의 얼굴 트램프 야,나를 미치게
사랑하는 사랑,이 메모를 남겨주세요
성실함을 가진 연애 편지
사랑하는 사랑,이 메모를 남겨주세요
내 인생에서 나와 내 인생에서
널 혐오해
당신은 나에게 미소,그녀는 그에게 미소를 지었다
내 마음이 녹고 그의 마음이 녹았다.
이게 진짜였어,진짜였어
난 포위됐어 그는 포위됐어
너 진짜 더럽게 더럽구나
난 순진한 너겟이고 넌 날 웃게 만들었어