Toy Love — Death Rehearsal 가사 및 번역
이 페이지에는 Toy Love의 노래 "Death Rehearsal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A friend of mine in a skeleton suit
He got a girl that he calls it
And she changes every other day
He’s awfully fit and he just can’t quit
And he smokes his dope with fiendish glee
He’s much, much older than you or me
A girl we know with a holy arm
She’s got a joke that she likes to tell
She tells it till the cows come home
And the stuff she sells is as dear as hell
And she picks her nose with a silver spoon
She’s much, much hipper but she’ll die too soon
Sex and drugs and rock and roll
Were huddled together in a bottomless hole
With a hidehi and a foderol
With a hidehi and a foderol
One and two and three and four
Make ten dead men on a barroom floor
And I’d really like to sing some more
But I’m too fucking scared of becoming a bore
A punk we know with a yen for boys
He’s got himself a kind of band
They’re not very good and they’re not very bad
We understand that they’re kind of bland
And he loves Rocky Horror religiously
He’s more of a sucker than you or me
He goes back home to his wife and kids
And he knows his life is on the skids
And he dunno where and he dunno know why
And he knows there’s something up there in the sky
And he doesn’t even know if he’s a girl or a guy
In fact all he knows is his favourite dye
Sex and drugs and rock and roll
Were huddled together in a bottomless hole
With a hidehi and a foderol
With a hidehi and a foderol
One and two and three and four
Make ten dead men on a barroom floor
And I’d really like to sing some more
But I’m too fucking scared of becoming a bore
가사 번역
내 친구가 해골 한 벌
그는 그것을 호출 여자를 얻었다
그리고 그녀는 매일 변화
너무 잘 맞아서 그만둘 수 없어요
그리고 그는 악마 같은 기쁨으로 마약을 피운다
너나 나보다 훨씬 나이가 많아
한 소녀 우리는 거룩한 팔을 알고
그녀는 그녀가 말하는 것을 좋아하는 농담을 가지고있다
소가 집에 올 때까지 그녀는 그것을 알려줍니다
그녀가 파는 건 지옥만큼이나 사랑스러워요
그리고 그녀는 은 숟가락으로 코를 고른다
그녀는 많은,많은 히퍼하지만 그녀는 너무 빨리 죽을 것이다
섹스와 약물 및 로큰롤
바닥이 없는 구멍에서 함께 모여 있었다
히데리랑 포데롤로
히데리랑 포데롤로
하나,둘,셋,넷
술집 바닥에 죽은 남자 열 명 만들기
그리고 난 정말 좀 더 노래하고 싶습니다
근데 난 너무 겁나서 지루해졌어
소년에 대한 엔 알고 펑크
밴드도 있고
그들은 아주 좋은 아니에요 그리고 그들은 아주 나쁜 아니에요
우리는 그들이 종류의 개성 있다는 것을 이해합니다
그리고 그는 종교적으로 록키 공포를 사랑한다
너나 나보다도 못돼먹은 놈이야
그는 그의 아내와 아이들에게 집으로 돌아 간다
그리고 그는 그의 삶이 스키드에 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 그는 어디 몰라 그는 이유를 몰라
하늘에 뭔가가 있다는 걸 알고 있어
여자애인지 남자인지도 모르고
사실 그가 아는 모든 것은 자신이 좋아하는 염료입니다
섹스와 약물 및 로큰롤
바닥이 없는 구멍에서 함께 모여 있었다
히데리랑 포데롤로
히데리랑 포데롤로
하나,둘,셋,넷
술집 바닥에 죽은 남자 열 명 만들기
그리고 난 정말 좀 더 노래하고 싶습니다
근데 난 너무 겁나서 지루해졌어