Toyah — Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 Toyah의 노래 "Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We both — that’s I,
Two as one walk into a room as ghosts.
Solemn serenity,
Stone cast face,
Place that face,
Place that face in the middle of the floor.
Touching floor nor roof,
Both past disgrace.
We, me, ghosts.
Faces stare, faces graze our flowing skin.
We pass and scowl and disappear like a fading sin.
Faces stare like ghosts into an empty room.
We both — that’s I,
Two as one walk into a room as ghosts,
Solemn serenity,
Stone cast face,
Stone cast face,
Place that face,
Place that face in the middle of the floor.
Touching floor nor roof,
Both past disgrace.
We, me, ghosts.
Faces stare, faces graze our flowing skin.
We pass and scowl and disappear like a fading sin.
Faces stare like ghosts into an empty room.
Candle falls, wax soils the floor.
Our shadows are fighting all over the walls.
We’re ghosts.
Faces stare, faces graze our flowing skin.
We pass and scowl and disappear like a fading sin.
Faces stare like ghosts into an empty room.
Candle falls,
Wax soils the floor.
Our shadows are fighting all over the walls.
We’re ghosts.
Solemn serenity,
Stone cast face,
Stone cast face,
Place that face,
Place that face in the middle of the floor.
Faces stare, faces stare, faces stare, faces stare
가사 번역
우리 둘 다,
유령처럼 방에 들어가는 두 명
엄숙한 평온,
돌 던지기 얼굴,
그 얼굴을,
그 얼굴 바닥에 놔
지면 또는 지붕을 만지기,
모두 과거의 수치.
우리,나,유령.
응시하는 얼굴,우리의 흐르는 피부를 방목 얼굴.
우리는 통과 닭 퇴색 죄처럼 사라집니다.
얼굴은 빈 방에 유령처럼 응시.
우리 둘 다,
귀신처럼 한 방에 걸어 두,
엄숙한 평온,
돌 던지기 얼굴,
돌 던지기 얼굴,
그 얼굴을,
그 얼굴 바닥에 놔
지면 또는 지붕을 만지기,
모두 과거의 수치.
우리,나,유령.
응시하는 얼굴,우리의 흐르는 피부를 방목 얼굴.
우리는 통과 닭 퇴색 죄처럼 사라집니다.
얼굴은 빈 방에 유령처럼 응시.
촛불 폭포,왁스는 바닥을 오염시킵니다.
우리의 그림자는 벽 너머에서 싸우고 있습니다.
우린 유령이야
응시하는 얼굴,우리의 흐르는 피부를 방목 얼굴.
우리는 통과 닭 퇴색 죄처럼 사라집니다.
얼굴은 빈 방에 유령처럼 응시.
뜻초 폭포,
왁스는 바닥을 오염시킵니다.
우리의 그림자는 벽 너머에서 싸우고 있습니다.
우린 유령이야
엄숙한 평온,
돌 던지기 얼굴,
돌 던지기 얼굴,
그 얼굴을,
그 얼굴 바닥에 놔
응시 얼굴,응시 얼굴,응시 얼굴,응시 얼굴