Tr3sdeCoraZón — Me Dejaste Caer 가사 및 번역
이 페이지에는 Tr3sdeCoraZón의 노래 "Me Dejaste Caer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me quedé sin provisiones en el medio del desierto
me cubría una tormenta de arena y de dolor
tu rostro fue un espejismo y me dejaste muriendo de sed
el tiempo construyó una pared
nuestro silencio congeló el ayer
nada nos resultó como soñamos
y del vacío estamos a tan solo un paso.
Coro.
Me dejaste caer
te dejaste vencer
me empujaste al fondo del abismo
y no sabes lo que es.
Ya no sé si eres la misma
persona que conocí
me cansé de tus fingidos intentos por volver
te pesa tanto la culpa ya no me importa si no estás aquí
porque al desierto yo sobreviví
de tus cadenas ya me liberé
los pasos del pasado están desechos
no me arrepiento de esto peor no lo quiero!
Coro.
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
사막 한가운데서 물품이 다 떨어졌어요
나는 모래 폭풍과 고통에 의해 덮여 있었다
당신의 얼굴은 신기루 였고 당신은 내가 목말라 죽도록 내버려뒀죠
시간 내장 벽
우리의 침묵은 어제 얼었다
우리가 꿈꿔왔던 것처럼 아무것도 밝혀지지 않았다
그리고 공허함으로부터 우리는 한 걸음 떨어져 있습니다.
합창단
날 떨어뜨렸잖아
당신은 자신이 승리 할 수 있도록
넌 날 심연의 바닥으로 밀었지
그리고 당신은 그것이 무엇인지 모른다.
네가 더 이상 같은지 모르겠어
내가 만난 사람
네 거짓말한 시도에 지쳤어
네가 여기 없든 난 상관없어
왜냐하면 사막에서 나는 살아남았기 때문이야
쇠사슬에서 해방시켰어
과거의 단계는 낭비 이다
나는 그것을 원하지 않는이 나쁜 후회하지 않는다!
합창단
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)