Trace Adkins — Love Me Like There's No Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Trace Adkins의 노래 "Love Me Like There's No Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me like there’s no next time
Like it’s the last time you’ll have the chance to Show me how much you want me Like I’m the only thing that matters
No one knows when the world’s gonna end
So let’s make love like we never will again
'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
If every moment together is time that we borrowed
Then hold me tight and love me like there’s no tomorrow
I hope we live forever
And that day will never come, but darlin'
I know if it ever happens
I couldn’t imagine not being in your arms
There’s so much we take for granted in life
So love me baby like we’re running out of time
'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
If every moment together is time that we borrowed
'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
If every moment together is time that we borrowed
Hold me tight and love me like there’s no tomorrow
가사 번역
다음 번엔 없는 것처럼 날 잡아
마지막 기회인 것처럼 날 얼마나 원하는지 보여주게 될 거야
세상이 언제 끝날지 아무도 몰라
그러니 다시는 우리처럼 사랑을 나누지 말자
해가 안 뜨면 불길 속으로 가고 싶어
네가 내 이름을 속삭이는 소리를 마지막으로 듣고 싶어
매 순간 함께 우리가 빌린 시간인 경우에
그럼 날 꽉 잡고 내일이 없는 것처럼 날 사랑해줘요
나는 우리가 영원히 살기를 바랍니다
그리고 그 날은 결코 오지 않을 것이지만,
나는 그것이 이제까지 일어나는 경우에 알고있다
당신 품에 안기는게 상상이 안가
인생에서 당연한 일이 너무 많아
그래서 우리는 시간이 부족 것처럼 나에게 아기를 사랑
해가 안 뜨면 불길 속으로 가고 싶어
네가 내 이름을 속삭이는 소리를 마지막으로 듣고 싶어
매 순간 함께 우리가 빌린 시간인 경우에
해가 안 뜨면 불길 속으로 가고 싶어
네가 내 이름을 속삭이는 소리를 마지막으로 듣고 싶어
매 순간 함께 우리가 빌린 시간인 경우에
날 꽉 잡아 내일이 없는 것처럼