Trace Adkins — One Nightstand 가사 및 번역
이 페이지에는 Trace Adkins의 노래 "One Nightstand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it ain’t home but it’ll have to do for a while
Got a fold down bed
Two windows on the parking lot
Three plates in the kitchenette
A table and chair where I can eat
A little black and white TV
A shower stall and a bathroom sink
And one two-drawer nightstand
Barely enough room to be a man
And on that nightstand sits a photograph
Of my wife and kids
Remindin' me of how good it was
And right now, how bad it is Beside it there’s a coffee cup
Where I keep my wedding ring and stuff
And some nights it still keeps me up How I got where I am Funny, how a man’s life
Can be reduced
To one nightstand
On the fifth of last November
On a business trip in Denver
The airport canceled all the flights
We were snowed in strangers, alone for the night
She said, «Hi, I’m Angie
And I’m from Boston
Would you drink a beer with me If I bought 'em?»
So I hit the hotel bar with her
Figured, what would it hurt?
Sittin' on the bed, leanin' 'gainst the wall
With a Bible and a gun
One of them was gonna save me The only question was which one
So I got down on my shakin' knees
Asked the Lord, «Forgive me please»
Dropped the gun and grabbed my keys
That picture and my wedding band
Funny how a man’s life
Can all come down
To one nightstand
One nightstand
One nightstand
가사 번역
글쎄,그것은 집이 아니지만 잠시 동안해야 할 것입니다
침대 아래로 접어있어
주차장에 창문 두 개
간이 주방의 세 접시
내가 먹을 수있는 테이블과 의자
조금 흑백 TV
샤워 실과 욕실 싱크대
그리고 1 개의 2 서랍 스탠드
남자가 될 수 있는 공간이 거의 없습니다.
그리고 스탠드에 사진 한 장 앉아
내 아내와 아이들의
추억에 추억이 얼마나 좋았는지
그리고 지금,그것은 옆에 커피 잔이 얼마나 나쁜
결혼반지랑 물건 보관하는 곳이요
그리고 어떤 날은 여전히 내가 재미 어디서 얻었는지,어떻게 사람의 삶을 유지
감소될 수 있습니다
스탠드 1 개
지난 11 월 다섯 번째
덴버 비즈니스 여행 중
공항은 모든 항공편을 취소했습니다
모르는 사람 눈에서 밤을 지새우며
그녀는 말했다,"안녕,나는 앤지 야
난 보스턴에서 왔어
내가 산다면 나랑 맥주 한잔 할래?»
그래서 호텔바에가서
뭐가 아픈데요?
침대에 앉아 벽에 부딪혀
성경과 총을 가진
그 중 하나가 절 구하려고 했어요
그래서 무릎을 꿇고
주님께"용서해 주십시오»
총을 떨어 뜨고 내 열쇠를 움켜 잡았다
그 사진과 내 웨딩 밴드
어떻게 사람의 삶 재미
모두 내려 올 수 있습니까
스탠드 1 개
1 개의 나이트 스탠드
1 개의 나이트 스탠드