Trace Adkins — She's Still There 가사 및 번역
이 페이지에는 Trace Adkins의 노래 "She's Still There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darlin' here’s a photograph of my old high school class
No I ain’t been back in quite a while
See there that’s Emma Lou, the one I gave my heart to But there’s a story you can’t see behind her smile
It was gonna last forever, we were gonna see the world
So I guess you’re curious just what became of her, well
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Everett went to Omaha, he majored in business law
Jill’s in Arkansas with husband number two
That’s her best friend Jolene, she joined up with the Marines
I hear Billy Green’s on a beach in Malibu
Yes and Emma would be happy if she could only see us now
'Cause we’re livin' out the lives that she only dreamed about
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Lord, I know I’ll never see her
With silver in her hair
I know she’s really gone
But in my heart I’d swear
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Emma’s still there
가사 번역
여기 내 옛날 고등학교 사진이야
아뇨,오래 못돌아왔어요
볼 수있는 마루나 나는 내 심장 하는 이야기가있다 당신이 볼 수 없는 그녀의 미소 뒤에
그것은 영원히 지속 될 거 야,우리는 세상을 볼 거 야
그래서 당신이 궁금한 건 그 여자가 어떻게 됐는지
아직도 오클라호마에 있어
아직 열일곱 살이야
엄마랑 같이 살잖아
'유제품 여왕'에서 일하기
아직도 현관에 서 있어
그녀의 머리에 빨간 리본
우리 나머지는 사방에 흩어져 있습니다
그러나 그녀는 여전히 거기에 있습니다
에버렛은 오마하에 가서 비즈니스 법을 전공했습니다
질은 아칸소에서 남편과 함께 두 번째 번호
졸린,해병대 소속인데
말리부의 해변에 빌리 그린이 있다던데
네,엠마는 지금 우리를 볼 수 있다면 행복할 거예요
왜냐면 우린 그녀가 꿈꿔왔던 삶을 살고 있으니까
아직도 오클라호마에 있어
아직 열일곱 살이야
엄마랑 같이 살잖아
'유제품 여왕'에서 일하기
아직도 현관에 서 있어
그녀의 머리에 빨간 리본
우리 나머지는 사방에 흩어져 있습니다
그러나 그녀는 여전히 거기에 있습니다
주님,나는 그녀를 볼 수 없을거야 알고
은으로 그녀의 머리에
정말 돌아가셨다는 거 알아요
하지만 내 마음 속에 맹세합니다
아직도 오클라호마에 있어
아직 열일곱 살이야
엄마랑 같이 살잖아
'유제품 여왕'에서 일하기
아직도 현관에 서 있어
그녀의 머리에 빨간 리본
우리 나머지는 사방에 흩어져 있습니다
그러나 그녀는 여전히 거기에 있습니다
엠마가 아직 있어