Trace Adkins — Sometimes A Man Takes A Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 Trace Adkins의 노래 "Sometimes A Man Takes A Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night he fell down but he got right back up
Had one too many I guess
Tomorrow he won’t remember tonight he just want’s to forget
The pressure he’s under the hell he’s been in
The knife twisted up in his gut
When this is all over he’s going to get sober
Right now he’s just down on his luck
Sometimes a man takes a drink
So he can just throw his head back and laugh
At things he can’t change
Like the bills he can’t pay and all of those ghosts from the past
It’s the crutch he leans on when things have gone wrong
Life didn’t turn out like he planned
Sometimes a man takes a drink
Sometimes a drink takes the man
Not that long ago he could take it or leave it
Now he wonders when it all changed
When did he stop being happy go lucky and become a prisoner in chains
Trapped behind bars no longer in charge
Where did the good times all go
He knows it’s got him because he’s on the bottom
Real close to out of control
Sometimes a man takes a drink
So he can just throw his head back and laugh
At things he can’t change
Like the bills he can’t pay and all of those ghosts from the past
It’s the crutch he leans on when things have gone wrong
Life didn’t turn out like he planned
Sometimes a man takes a drink
Oh, but sometimes a drink takes the man
Sometimes a man takes a drink
Oh, but sometimes a drink takes the man
가사 번역
어제 밤에 넘어졌는데 바로 다시 일어섰어요
내가 생각하는 너무 많은 것을 가지고 있었다
내일 밤 기억을 못 할 거야 그냥 잊어버리고 싶어
그가 겪었던 지옥에서의 압박감
칼이 그의 창자에서 비틀어졌어
이 모든게 끝나면
지금 그는 단지 자신의 운에 아래입니다
가끔 한 남자가 술을 마셔
그래서 그는 단지 그의 머리를 뒤로 던지고 웃을 수 있습니다
그는 변경할 수없는 것들
과거의 유령들은 다 못 갚는 법안처럼
그것은 일이 잘못 갈 때 그가 기댈 버팀목입니다
계획대로 인생이 바뀌진 않았어요
가끔 한 남자가 술을 마셔
가끔 술을 마시면
얼마 전까지만 해도 그는 그걸 가져갈 수도 없고
모든 변경 때 지금 그는 궁금해
때 그는 행복 운이 가서 체인 죄수가 될 중지 않았다
더 이상 담당 바 뒤에 갇혀 없습니다
어디 좋은 시간은 모든 이동 않았다
그는 그가 바닥에 있기 때문에 그가 그를 가지고 알고있다
통제 불능에 진짜 가까운
가끔 한 남자가 술을 마셔
그래서 그는 단지 그의 머리를 뒤로 던지고 웃을 수 있습니다
그는 변경할 수없는 것들
과거의 유령들은 다 못 갚는 법안처럼
그것은 일이 잘못 갈 때 그가 기댈 버팀목입니다
계획대로 인생이 바뀌진 않았어요
가끔 한 남자가 술을 마셔
아,하지만 가끔은 술 한 잔 마시면
가끔 한 남자가 술을 마셔
아,하지만 가끔은 술 한 잔 마시면